回想小学时代,用油灯、穿胶鞋、连自来水都没有的日子,如今不仅生活变好了,生活方式也大不相同。 生活中对这些变化的当时感受已变得迟钝,但重新回望周边改变的面貌,不禁令人惊叹。 主导这些变化的当然是科学的发展,最近的代表便是计算机的发展和包括生命工程在内的医学的发展。 如今我们生活在这样一个时代:为了便利而有益的生活,不断揭示仍属未知世界的生命现象的新事实,开发机械、推进科学化,并寻找新的疗法以消除疾病。 举例来说,假设有位膝部患严重关节炎而无法正常行走的患者。过去只能服用生药、接受针灸,满足于暂时缓解痛苦;而现在则是可以切除病变关节、以人工关节替代,从而过上与常人无异生活的时代。 这是一个移植骨髓、也移植肾脏或肝脏,另一方面还能通过人工授精和试管婴儿等技术,让无法怀孕的夫妇拥有子女的时代。 正如我们过去只能在科幻小说中看到的计算机或载人宇宙飞船已成为我们生活的一部分,遗传工程的发展或许很快就能实现我们所需器官的大量生产,甚至可能使理想的新人类诞生。这种科学的迅速发展或许能通过使西瓜般大的苹果成为可能而带来帮助,但若造出小狗般大的老鼠或害虫,那也可能是恐怖,因此应把它看作双刃剑。一个直接的例子是,过去几年首尔市内汽车的增加不仅带来交通便利,也伴随交通事故的增加并造成交通困难。 阿波罗宇宙飞船首次踏上月球已过去20年,但正如我们的孩子仍望着月亮,想象玉兔在月球上捣米,一边唱童谣一边培养情感,科学的发展也只有以精神文化的进步为先导,才会有益于人类。
1990-05-11 | 李昌弘
[圆桌] 双刃剑 李昌弘<高丽大学医科大学教授>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






