1990-05-10 | 金仁榮

[运输界] “国际航线多家运营”陷混沌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从起步就踏上艰难航路的复数民航体制,最近又因交通部正在研究的国际航空航线复数就航问题而再度陷入混乱。 在Korean Air Lines与Asiana Airlines,以及将两者作为子公司的韩进与锦湖集团的财阀之争中,交通部被卷入其中,连自身意见都未能提出,只是把委托研究结果摆上了台面。 交通部本月3日以海运产业研究院的研究结果为基础提交讨论的长期航空政策,基本上是以扶育作为第二民航的韩亚航空为方向。即在Korean Air Lines现有航线中,年需求20万人以上的航线以及每周7班以上的黄金航线,追加允许韩亚航空就航;亚洲及太平洋地区的新航线应由韩亚航空优先就航。此外,该研究院还提出,考虑到现行协定及地域性,美国、中国航线可允许复数就航。 但当天高丽大学产业开发研究所同时举办的航空政策研讨会上,则发表了如下要旨的论文:海运产业研究院的研究结果中,除欧洲航线外的全部航线都允许韩亚航空就航,会导致竞争力削弱,从世界航空业界趋势和国内条件来看并不合适。 可以说,官方学者主张扶育韩亚航空,而仁荷大学、航空大学等Korean Air Lines运营的大学的学者则反驳称,韩亚航空就航全部航线为时过早。海运产业研究院表示,研究过程中Korean Air Lines与韩亚航空的实务人员均有参与,因此两家公司都不会有不满,但Korean Air Lines认为最终报告书中掺入了交通部的意志。同时,交通部与韩亚航空则以高丽大学研讨会与海运产业研究院发布会定在同一天、有仁荷大学教授参与等为由,推测Korean Air Lines的影响力发挥了作用。 交通部为此计划汇总两家研究机构的分析资料以及Korean Air Lines、韩亚航空的主张,于本月19日前后再次举行公开讨论会,但其立场是在会上也不提出明确的政策方向,只是倾听。 航空局有关人士坦言:“比起80年代把多达111家船舶公司合并为36家,这次对两家航空公司的航线调整更为艰难。” 当初交通部在指定研究机构时就风波不断。去年初,时任部长金昌槿表示无法信任交通开发研究院的航空研究团队,于是把规模1亿8000万韩元的委托研究交给海运港湾厅下属研究机构,让其研究复数民航扶育方案。对航空一无所知的海运产业研究院苦苦挣扎一年后拿出了研究结果,但这次又在韩国监查院的审计中被指出问题。 按照韩国监查院“交通开发研究院接受交通部委托后再把研究转交其他研究机构属于不当”的审计意见,海运产业研究院的航空团队只交出研究结果便于今年初解散,航空研究再次移交交通开发研究院。由此,这次复数民航长期对策在没有研究主体的情况下悬在空中,接棒者变成了交通部。 无论如何,交通部此次意欲推进的复数民航长期政策暴露出诸多漏洞。 首先是交通部没有能力协调两家财阀公司。例如去年秋季韩日追加航线分配过程中,Korean Air Lines与韩亚航空立场尖锐对立,连部长与主管局长的意见都相左,据传最终是在政界介入之后韩亚航空才得以飞往日本。这次交通部同样只是点起火,却把解决推后。交通部的姿态是等两家公司把意见全部倾泻、争斗到精疲力竭时再制定政策,但连航空局有关人士都担心,最终仍将由高层政界介入和两家公司的游说来决定。 此外还有人指出,若没有随航线扩张而来的飞机引进资金支持和安全运行保障,仅靠航线调整,航空产业扶育方案不过是徒有其表的空壳。仅以日本为例,1987年向美国开放航空业界时,除日本航空外,还允许原本只飞国内线的日本佳速航空与全日空就航国际线,并为此以政府财源提供1兆1660亿日元(相当于购买96架飞机)的融资。大韩航空与韩亚航空到1994年各需20亿至25亿美元、合计45亿美元的飞机购置资金,却找不到筹资途径。无论是放开外资引进还是扩大租赁购买,若不为其准备资金来源,只顾航线分配,在国际竞争力上只能落后。 同时,考虑到大韩航空接连发生事故以及韩亚航空维修能力不足等情况,也应充分检查防止事故的人力和维修能力等。 航空政策与其他政策一样,应从国民经济和长远眼光出发来决定。 [记者 金仁荣]