比当初上调1个百分点 ○…经济企划院因4月末消费者物价涨幅达4.7%等物价管理难度加大,实际上把年末物价抑制线从当初的5~7%后退至7~8%。 此次物价管理目标修正,从卢泰愚总统7日发表时局谈话时表示“今年以来物价大幅上涨4.7%,但到年末将把涨幅控制在7~8%水平”中显露出来;李承润副总理也在8日的经济长官联合记者会上再次确认“将使年末消费者物价稳定在7~8%线”。由此,政府年末物价的马其诺防线从7%提高到8%,上调1个百分点。 一位相关人士抱怨称“以目前条件看,只要不到两位数就算最好了”,“维持8%线实际上也是艰难的目标”,同时又担心年末抑制线后退会被理解为物价稳定意志的削弱。 他补充说,今年以来农畜水产品和建筑材料价格持续上涨,甚至引发风波的房租及全租价格也毫无下降迹象,修正年末抑制线目标已不可避免。 仅允许拍摄工作场景 ○…近来外国媒体密集报道我国房地产投机问题,其中日本NHK电视台就此向韩国国税厅请求采访协助,引人注目。 NHK自去年以来曾两三次向韩国国税厅请求采访,均被婉言谢绝,此次则通过公报处正式提出,要把韩国韩国国税厅作为抑制房地产投机的成功案例加以报道。 韩国国税厅对动用公报处的NHK请求,经反复考虑最终仅允许电视拍摄房地产投机调查组的工作场景,坚决谢绝一切采访,对外国电视台采访韩国国税厅显得颇为不好意思。 恢复稳定后将回归原状 ○…财务部在5·8股市稳定对策中决定将证券交易税率由现行0.5%下调至0.2%,据估算今年证券交易税将出现约2041亿韩元的税收缺口。 因此税制局方面曾强烈反对下调证券交易税率,但据传高层出于在证券相关业界自救努力之外也表明政府稳定股市意志的考虑,最终将下调方针纳入其中。 对此,税制局一位相关人士自认问题所在,称“在金融实名制都被推迟的情况下,还减免资本利得税,与其他领域相比不公平”,并提到“一旦股市恢复稳定,就应把税率恢复原状”,暗示证券交易税率下调是临时性措施。
1990-05-10 | 서울경제
[反射镜] 经济企划院将今年物价抑制目标退至7%~8%
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






