1990-05-09 | 張鍾哲

49家财阀非业务用房地产6个月内强制出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为从根本上封堵大企业的房地产投机,将对49个授信管理对象财阀集团的房地产持有实情进行调查,要求最迟在今年年底前处置全部非业务用房地产。同时决定,除工厂用地、研究所设施用地、劳动者住宅建设用地等生产活动所必需的房地产外,明年6月前一概禁止新取得房地产。 政府特别决定,调查以员工等第三者名义持有的房地产实情,非业务用者一律出售处置,同时对非业务用房地产不允许金融机构取得担保。此外,以第三者名义的房地产作担保取得金融机构授信的金融惯例,原则上也予以禁止。 政府8日上午通过副总理李承润、财务部长官郑永仪、商工部长官朴弼秀、建设部长官权宁珏、劳动部长官崔永哲、韩国国税厅长徐荣泽等出席的联合记者会,发表“抑制房地产投机及稳定物价的特别补充对策”,提出上述房地产投机抑制措施,并决定在青瓦台设立房地产特别对策班,监督一线行政机关的政策执行过程。 政府在当天的发布中要求49个财阀在6月底前向银行监督院提交非业务用房地产的自行处置计划。韩国国税厅另在内务部和银行监督院协助下,于5月内集中调查三星、现代、大宇、乐喜金星、韩进等5大财阀的房地产持有实情,6月内对其余财阀展开全面调查。这些财阀须自被有关部门判定为非业务用之时起6个月内自行处置非业务用房地产。 政府决定,若这些财阀未在6个月内处置非业务用房地产,▲可开发为宅地的土地由土地开发公社按评估价格以年利2~8%(偿还期2~5年)的土地债券强制收购▲建筑物、建筑物附属土地、不可开发为宅地的土地等则委托成业公社出售,以竞争投标方式售出。 政府还决定严格管制银行、证券、保险公司等金融机构取得房地产,将1989年1月1日以后取得的房地产中具有投机倾向者予以指定,要求3个月内自行出售,若在此期限内未售出则委托成业公社出售。当天政府列举的金融机构处置对象房地产包括▲乐喜证券第二办公楼新建用地▲第一生命大田办公楼用地▲三星生命的海云台极东酒店▲教保的龙仁体能锻炼场▲大信证券全州及蔚山分店等。政府同时全面冻结银行、证券、保险公司今年计划设立的417家分店的新设。 政府特别为抑制财阀集团无序进军服务业,在此前已禁止进入高尔夫球场、滑雪场、牧场、造林用林地之后,又全面禁止进入度假公寓业、民俗村、海水浴场、温泉、游泳池等专门休养业以及动植物园、游乐场等娱乐业。★相关报道 3、15版 [照片] ◇政府8日上午在果川综合办公楼举行由副总理李承润及财务、商工、建设、劳动部长官和国税厅长出席的联合记者会,发表房地产投机及物价特别补充对策。〔张钟哲记者〕