1990-05-08 | 黃源甲

[产业之根] <37> 制果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

糖果点心制造业是产品种类、生产方式、企业经营形态极为多样的典型内需产业,但近年来也开始着眼出口,每年实现约3000万美元的业绩。 国内制果业界从财阀企业到小微企业共有1400家企业林立竞逐,但年营业收入8000亿韩元规模的内需市场中,80%以上被海太、乐天集团、东洋、皇冠等领先四大公司掌握。 国内制果业大致经历了四个发展阶段。第一阶段是50年代小规模微型企业以家庭手工业形态生产焦糖之类产品的草创期。第二阶段是60年代追求口香糖、饼干、冰淇淋等产品多样化与大批量生产体制的成长期。第三阶段是70年代以高速经济增长为基础跃升为综合制果企业的飞跃期。第四阶段是80年代随生活水平提高而来的产品高档化、以及市场开放带来的国际化等。 国内制果工业的黎明期是日本殖民时期的1930年代。森永、明治等日本大企业在首尔设立代理店供应本公司产品,日本人制果业者也建厂制造糖果点心。 日据时期的糖果工厂最多只能生产焦糖和糖果。因此光复后国内制果工业的起点也正在此,而其出发点就是“海太焦糖”。制果业界的先行者海太制果于45年10月3日在首尔龙山区南龙洞原永冈制果的厂址上,以海太制果合名会社迈出第一步。创立发起人为四名合伙人。 社长闵厚植曾在日本固力果制果和首尔永冈制果公司做了14年销售员,自1939年起在西大门经营名为三祐堂的糖果点心批发商。副社长申德钵曾是永冈制果的锅炉技师。常务朴炳圭出身全南光州,是永冈制果唯一的韩国人职员。厂长韩达成同样是永冈制果的制造技术人员。 这四位永冈制果的前后辈,为开拓光复直后与荒地无异的制果业而设立的公司就是海太制果。他们的合伙关系此后延续了30年。 48年政府成立后社会稳定,海太焦糖品质也提升,需求随口碑迅速增长,产量跟不上供应。即使预付货款,批发零售商仍在厂门前排起长龙,令其“痛快地叫苦”。员工增至200人,产量也翻倍。凭借海太焦糖的人气经营进入正轨,但50年6·25战乱使一切化为灰烬。 战后自53年起重新起步的海太,靠焦糖、水果糖的军需供应缓过气来,并以此为跳板将首尔、光州以外的销售市场扩大至全国。 60年7月1日将合名公司改为海太制果工业(株),并开始兴建杨坪洞工厂。63年1月吸收合并海太产业(株),并开发出人气持续十余年的王牌水果糖。69年成功实现巧克力国产化,自70年起开始冰淇淋业务。特别是伴随“十二点见吧,布拉沃甜筒!”这一广告歌曲而大获成功的布拉沃甜筒、宾果棒,到73年录得年均126.6%的惊人增长率。 72年3月成为业界首家公开上市的企业,次年海太收购柑橘冷藏销售(现海太农水产)、韩国三得利(现海太酒造)、Meadow Gold Korea(现海太乳业),74年收购金星乳业并设立海太观光,由此崛起为拥有7家企业群的海太集团。经营层为会长闵厚植、副会长申德钵、社长朴炳圭、常务罗雄培等。 海太制果作为打破“合伙必败”这一通说的优秀范例,一度成为各商学院的案例研究对象。然而77年12月11日社长朴炳圭在52岁正当壮年之际去世后,情况发生变化。董事会选举申副会长为社长,但仅9日后便实行资本与经营分离,推举罗雄培(后历任财务部、商工部长官及副总理)出任社长。当时闵会长次子闵丙德、申副会长长子申政次、朴社长长子朴健培分别以常务身份参与经营。 随后78年8月闵丙德出任海太乳业社长,申政次出任海太酒造、农业开发社长,朴健培担任海太农水产代表及海太制果常务,由此33年的合伙时代落幕,进入第二代分割经营体制。此后创业三人第二代之间展开的“王位争夺战”,以84年海太乳业(闵丙德)、海太观光(申政次)分家独立、朴健培集团会长体制确立而延续至今。 海太制果工业(株)于87年1月更名为海太制果(株)。海太制果(代表李泷培)拥有员工6100人,生产干果类210种、冷冻类35种、冰淇淋60种,共305种产品。去年营业收入3300亿韩元,今年目标3900亿韩元。89年出口1200万美元,今年目标1500万美元。海太于81年12月成为业界首家进军海外的企业,在沙特阿拉伯设立口香糖合资工厂,掌握该国口香糖市场的20%。 以好丽友商标闻名的东洋制果由已故Tongyang集团会长李洋球于1956年7月25日设立。出身咸南咸州的李会长47年孤身南下,以一辆旧自行车开始糖果点心行商而自立起家,一生专注于水泥与制果事业。 6·25战争时他在釜山国际市场设立三洋物产公司,以进口砂糖和面粉销售获得“砂糖王”绰号,53年还都后在西小门设立丰国制果销售(株)。丰国制果是裵束桓接手经营的敌产企业,与海太制果、东林产业并列当时三大制果企业之一。54年设立韩国精糖销售(株)、三洋制糖工业(株)的李会长,于56年7月收购陷入资金困难的丰国制果,将其改称东洋制果工业(株),开始生产压缩饼干、饼干、焦糖、威化等。 自57年至60年从西德和日本引进最新设备的东洋制果,建立起大批量生产与品质提升体制,接连开发出王牌水果糖、妈咪饼干、人参焦糖、砰砰焦糖、牛奶焦糖、奶油球、巧克力糖、快乐饼干、好丽友薄脆、英文字母饼干、动物饼干、Chams等。 73年东洋为应对竞争对手的设施扩张,从产业银行借入AID借款资金50万美元,自美国引进全自动烤炉,建立饼干大批量生产体制。以此为基础,自74年9月开始上市销售的好丽友集团巧克力派引发爆炸性人气,成为东洋制果的主力产品。巧克力派的营业收入77年17亿韩元、78年26亿韩元、79年83亿韩元、80年122亿韩元,呈现惊人增长势头。此外80年开发的鱿鱼花生首年即实现82亿韩元营业收入,亦是大获成功之作。 自76年起也开始向中东地区出口,76年70万美元、77年150万美元、78年200万美元。 81年1月李洋球会长时隔25年回归,兼任制果社长。原因在于其专注水泥事业期间,被竞争对手海太、乐天集团挤至业界第三。投入领先竞争的东洋在致力于工厂扩建、设施改善、品质提升的同时,接连开发出消化饼干、兔子水果糖等新产品。通过设施现代化谋求量的扩张与质的提升,并具备从原料加工到成品包装一体化生产体制的综合制果企业东洋,正迎着国际化时代致力于巧克力等产品高档化。首尔1工厂、裡里2·3·5工厂共4个工厂生产的好丽友糖果点心,包括巧克力派、鱿鱼零食、奇多、To You巧克力、Flavono口香糖等,年产值1500亿韩元。 89年10月创业者李洋球会长去世后,东洋集团由长女婿玄在贤会长出任总帅,东洋制果由二女婿谭哲坤社长掌管。去年实现营业收入1360亿韩元,今年目标1700亿韩元。出口业绩89年530万美元,今年目标715万美元。 以“太阳赐予的礼物”为口号登场、开启制果业界“三国志时代”的乐天集团制果,由辛格浩会长于67年4月3日设立。出身庆南蔚州的辛会长41年贸然赴日,靠卖报、送奶、打零工苦学,45年终战后随美军进驻,以在日本人中大受欢迎的口香糖制造奠定基础,48年设立(株)乐天集团。凭口香糖与房地产跃入财阀行列的他,自59年起开始对母国进行部分投资,推举弟弟们设立(株)乐天集团、乐天集团化学工业社,并以65年韩日邦交正常化为契机正式参与母国财界。 67年4月设立乐天集团制果(株),吸收此前生产口香糖、糖果、饼干等的(株)乐天集团、乐天集团化工,并将有交情的前经济企划院长官刘彰顺(现顾问、全经联会长)聘为会长。 作为后起企业登场于国内制果业界的乐天集团,引进此前在日本积累的技术设备,开始掀起新风。首年推出巴布薄荷口香糖、清凉薄荷口香糖、橙子球口香糖等40余种产品,69年建成永登浦工厂并设置糖果生产线,努力开发新产品。同时通过大众媒体展开大规模广告活动,并在附赠奖品销售等促销战中投入物量攻势。 70年建成始兴工厂,成为国内首家生产口香糖原料胶基的乐天集团,凭“来了口香糖”掀起旋风。72年又建成永登浦口香糖工厂,生产乐天集团的代表产品大型口香糖,展示了“口香糖王国”乐天集团的底力。当年7月举办第一届乐天小姐选拔大赛引发话题,凭此74年年营业收入突破100亿韩元。75年2月建成永登浦巧克力工厂,生产加纳巧克力,因人气高涨占据76年度巧克力市场的47.3%。 75年向科威特出口16万美元口香糖,打开出口之门,77年4月创立10周年之年冰淇淋工厂开始运转。80年年营业收入突破1000亿韩元,自83年起也进入零食市场,推出脆角玉米。自86年开始销售的世界甜筒售出68亿韩元,使乐天集团当年总营业收入达2109亿韩元,跃居首位。总部设于南营洞、拥有永登浦、梁山、平泽、始兴4个工厂的乐天制果,目前由辛格浩集团会长的四弟、乐天建设副会长辛俊浩与68年入职的郑普永社长共同担任代表理事执掌。员工6000余人,去年营业收入3220亿韩元,今年目标3700亿韩元,去年出口业绩1400万美元,今年出口目标1400万美元。 主打“好吃的糖果点心”的皇冠制果,源自全南海南出身的尹台铉会长47年3月在首尔中林洞设立的永一堂糕点店。尹会长以亲手制作的皇冠三明治饼干机器奠定成长基础,56年更名为皇冠制果,68年改组为株式会社,正式进军制果业。 75年引进ADB借款32万美元,实现设施现代化,在主力产品饼干之外建立威化、零食、糖果量产体制。77年借皇冠三明治饼干畅销之势将饼干设施能力扩大10倍,为79年营业收入突破100亿韩元提供了支撑。 80年建成墨洞工厂、83年安养工厂、84年鲜果工厂、87年温阳工厂的皇冠,88年在创业40年之际首次突破营业收入1000亿韩元。虽然受财阀企业竞争对手的物量攻势压制而长年未脱第四位,但以88年创业者四子尹泳州社长就任为契机,正持续尝试通过事业扩张实现转型。 黄源甲[特辑部记者] [照片]◇先行者海太制果永登浦工厂 45年设立、以海太焦糖引领制果工业的海太制果永登浦工厂。70年代初凭布拉沃甜筒的旋风般人气享受景气,进入80年代也实现了高速增长。 [照片]◇东洋制果巧克力派生产线 56年设立、以好丽友糖果点心在60年代稳步成长的东洋制果。自74年发售的巧克力派与自80年推出的鱿鱼花生大获成功。 [照片]◇乐天集团制果饼干生产线 67年登场、以“太阳赐予的礼物”为口号拉开制果业界三国时代帷幕的乐天制果。口香糖为主力品种,与海太制果展开激烈的领先之争。 [照片]◇李泷培代表(海太制果) [照片]◇谭哲坤社长(东洋制果) [照片]◇郑普永社长(乐天制果) [照片]◇尹台铉会长(皇冠制果)