1990-05-05 | 서울경제

综合商社出口驱动难启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾作为出口立国尖兵备受瞩目的综合贸易商社,如今出口与进口两条路都被堵住,又因政府政策频繁变更而在机构改编上耗费精力,陷入近乎沉船的状态。 三星物产、大宇等综合商社一致表示:“政府和国民都应认识到,目前综合商社正面临成立以来的最大危机,必须为此制定举国性对策。” 作为综合商社本职业务的出口因国内产品竞争力下降,甚至达不到去年水平;而配合政府政策意图推进的进口,则因政府急转为抑制进口的政策而不得不缩减。 综合商社近来接连召开对策会议,探索扩大出口的方案,同时把原有进口及内销相关组织重新转向出口等,着手制定各种自救措施,但尚未找到明确办法。 据业界透露,国内七大综合商社截至4月的出口暂定统计为67亿9200万美元,为去年同期的98%。这只相当于七大综合商社当初计划的74亿6000万美元的91%。 综合商社认为,抬不起头的出口今年内难以恢复。各商社在本应替代出口不振的进口和内销方面也找不到突破口。 1988年政府以适当管理贸易顺差为名,劝告综合商社“抑制出口、集中于进口”,此后综合商社缩减出口部门,大幅扩充进口组织,并为此新设内销部门组织。商工部次官林寅泽上月30日召集综合商社社长通报称:“若综合商社不扩大出口而只专注进口,将予以制裁。”被催促进口后又接到抑制进口令的商社,在原有组织改编的阵痛中一致声讨政府。 各商社抱怨说:“不到一年半政府政策就180度转向,企业怎么能信任政府?” 各商社在近期相关会议上就“先最大限度节制进口、尤其是消费品进口,把全公司氛围引向出口”达成一致,但认为改变此前推进的进口和扩大内销政策将耗费很长时间。 三星物产社长李弼坤4日在经营会议上指示:“全面禁止奢侈品及与过度消费相关的进口,代理进口也尽量节制。”大宇社长尹永锡3日在例会上表示“综合商社正面临最大危机”,并宣布“在全公司范围宣布管理革命”。 业界人士一致表示:“综合商社根据政府政策确定经营方向看似理所当然,但若政府政策如此看不到一步之外,必须与世界一流企业竞争的综合商社的长期发展就遥不可及。”各商社出口情况见表。 [表] ◇综合商社出口业绩(暂定)