1990-05-03 | 서울경제

今年汽车出口陷入疲态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车出口迟迟未能摆脱萧条泥潭。 据业界2日消息,自去年起持续的三家汽车企业出口不振今年以来进一步加剧,截至4月末为8万3千402辆,较上年同期减少42.7%。 各月降幅为:1月54.2%、2月42.4%、3月48.3%、4月25.8%。 截至4月各企业出口业绩为:现代5万8千210辆,同比减少47.3%;起亚2万2千202辆,减少26.9%;大宇2千990辆,减少37.0%。上述出口业绩仅相当于这些企业今年出口目标43万5千辆的19.2%,远低于去年4月末的完成率41.2%。 分析认为,出口不振的主要原因是美国市场需求减退以及价格持续上调导致竞争力削弱,而近来劳资纠纷造成的生产受阻等因素预计将使这一现象进一步加剧。 另一方面,截至4月末这三家企业的内需业绩为28万9千700辆,较去年的19万2千817辆增长50.2%。