1990-05-02 | 鄭在淑

个人藏品“企划展”难以引进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梳理韩国美术史的企划展日益频繁,个人收藏家拒绝出借展品正成为一大问题。在国立现代美术馆馆藏薄弱、私立美术馆几乎空缺的现实下,这些个人收藏家的不配合,看来也将成为美术史研究的重大障碍。 今年以来举办的“山水画四大家展”、“小亭卞宽植展”、“我们时代的巨匠展”,以及9日至7月29日将在龙仁湖岩美术馆举办的“近代油画名作展”、5月末在松园画廊举办的“树话金焕基展”,都是把近现代画坛一个世纪主要作家的作品汇聚一堂的展览。“山水画四大家展”中的青田李象范、小亭卞宽植、毅斋许百炼、心汕卢寿铉是作为“近代第一代”奠定现代韩国画基础的人物;“我们时代的巨匠展”展出的朴寿根、李仲燮、张旭镇则是在现代美术引入期开创独立创作世界的西画家。“近代油画名作展”在“巨匠展”的朴寿根、李仲燮之外,又加入李仁星与金焕基,意在梳理自30年代至60年代约40年间韩国现代美术的脉络。 然而筹备这些展览的策展人(学艺员)却因未能从个人收藏家处借到原定目录中的作品,面临企划意图被淡化的困境。尤其是“近代油画名作展”,原本想重新审视评价上褒贬交织的天才画家李仁星,但持有其多件重要作品的企业家S先生却一改最初承诺,表示无法出借,令策划者深感遗憾。 “近现代美术名品约90%分散在个人收藏家手中,没有他们的配合,不仅展览企划难以进行,连写一篇论文都很困难。”湖岩画廊策展人金容代如此表示,并分析称,年初以画廊界为中心展开的税务调查余波也波及收藏家,这种拒绝出借的现象似是其后遗症。 他解释,近来世界美术品价格上涨趋势使这些作品价格畸形攀升,“藏匿心理”随之发挥作用。直到70年代或80年代中期,作品参加此类企划展既能获得真品的公认,又有推高作品价格的效果,但在近来的社会气氛下反而容易招来麻烦是非。此外,为制作图录进行拍摄、展场环境不适宜等因素带来作品受损或被盗的风险,加之作品频繁外借会招来收购接洽,因而不愿出借的风气正在扩散。 著有《韩国现代美术一百年》的美术评论家尹凡牟表示:“不仅难以获得收藏家或遗属的资料协助,连原画看一次都不可能,因此很难像样地撰写美术史”,并强调应通过国家层面的支援、美术馆法的修订等,从现在起把杰作和重要作品系统地收藏于公共美术馆。[记者 郑在淑] [照片] ◇随着梳理迎来油画引入一个世纪的韩国现代美术的企划展增多,持有其中大部分作品的个人收藏家拒绝出借作品成为一大问题。照片为30至40年代以鲜展画家闻名的李仁星在大邱画室中的身影。