1990-05-02 | 李鍾承

[气流]出售不动产·筹设稳定基金等 证券业界自救措施成效存疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为救活走向崩盘的股市,不仅证券业界,各经济团体也纷纷伸出援手。 首先,证券业界除筹措2万亿韩元规模的稳定基金外,还以追加出售房地产为条件,促请当局支持3万亿韩元规模的资金;全国经济人联合会及经济六团体会长们也重视股市是企业筹资的命脉,正加紧准备挺身而出。 各团体愿为救活近来的危机股市共同努力,这一意志在讨论其时机适当性之前,本是值得欢迎之事。 然而,若他们此番举动并非出于深切感受到必要性的自发意愿,而是因高层指示而勉强做做样子,那么股市不仅不会恢复,反而必将因信赖度进一步受损而恶化,这是显而易见的。 首先,对股市萎靡负有直接责任的证券业界1日举行紧急会议,以出售所持房地产为条件,向政府请求3万亿韩元资金支持。所持房地产的出售规模尚未具体达成共识,但21家上市证券公司的房地产持有额按时价计达1万6000亿韩元,相当于要求其2倍的金额。 此外,据悉全国经济人联合会、商工会议所、银行联合会等经济六团体会长们也认识到,若股市萎靡加剧,企业筹资将出现相当障碍,因此表示将积极考虑向以证券协会为主发起成立的证券投资组合出资。 全国经济人联合会所属财政委员会还决定就救活股市向当局建议:▲扩大机构投资者 ▲延期出售相互持股部分 ▲允许员工购买职工持股 ▲研究非业务用房地产的出售方式等。 但细看这些自救措施或建议方案,可以发现它们并非痛感企业道德性与社会责任的自发构想,而是被当前社会气氛和高层气氛压倒的、他意促成的遮掩之举。 近来股市陷入最恶劣状态的重要原因,在于过多的掺水式企业公开、增资滥发、大股东抛售所导致的供需失衡。 当然,正如他们所主张,若处理所持房地产、扩大机构投资者、筹措股市稳定基金以吸收市场流通筹码,供需紧张会得到缓和,股价在一定程度上回升也是事实。 然而,若没有▲抑制增资 ▲停止大股东出售持股等根本性的筹码压力自律,股市不可能好转。 换言之,这无异于主张:我们还要继续增资、还要卖出大股东的伪装分散部分,所以请当局扩大机构投资者并支持资金,让各企业继续搞财务技巧。 更何况,当局主张要用处理所持房地产所得的自有资金救活股市,而业界却以出售指甲盖大小的房地产为筹码向当局伸出双手,这种态度撇开道义争议不谈,按常理也无法令人接受。 若各团体真有拯救危机股市之心,就应抛开生意算盘,自行增加自己承担的份额。因为投资者是明智的。[李钟承记者]