1 担忧证券市场崩溃的声音日益高涨。有人说股市已无自力回生之力。在整体经济萧条中物价上涨,景气与出口均不见回升迹象,加之股市政策屡屡失误与失信,终于带来了如今这般抛售洪流。即便暂缓金融实名制、一再公布经济活性化对策,通胀心理反而更深地蔓延。 在这样的条件下,股价接连暴跌。连日下跌的股价在30日终于跌破综合股价指数700点,迎来最糟糕的崩盘危机。 令人联想起1987年10月因美国纽约股市暴跌而把全球股市推向恐慌的“黑色星期一”的股市麻痹,30日星期一也在韩国股市上发生了。当天股市出现1956年证券市场开市以来最严重的暴跌,部分证券公司分店交易中断,造成股市麻痹局面,令人对金融市场连锁波及影响深感忧虑。证券公司营业厅一度因抗议股价暴跌的示威而陷入混乱。 由于政府政策屡失时机与失信,连日抛售洪流中全部品种的暴跌不断加速。过去1年间跌幅超过20点的大暴跌重复了六次,而这次在连跌之后如山体滑坡般演变为全部品种暴跌的崩溃现象。如今股市看来已无力自行重回坡上,而政策当局仍未采取任何措施,唯有证券公司以自救努力的悲壮决心提出对政府的建议案而已。 或许是因为KBS事态与劳资纠纷再起,使政治、经济、社会各领域难题同时爆发,以致无暇全力筹措克服股市不安的对策;令人焦急期待的股市至今仍看不到可见的对策,实在令人扼腕。政策当局的意志似乎是:股市固然重要,但在“物价不安比什么都更重要”的国民舆论压力下,不能为了股市而允许货币增发。因此证券公司与投资信托等所有证券机构的资金状况进一步恶化。或许正因为找不到不伴随货币增发的有限股市提振之策,才袖手旁观。 因此另一方面似乎也有人心生放弃,认为迄今动用一切手段也无济于事,如今只能等待随景气回升而来的自发性恢复。新任部长就任后财务部当局表示已无更多股市对策,这也不无刺激抛售之处。 2 因卢总统的特别指示,深夜召开了经济部长会议,讨论了经济活性化、物价稳定、抑制不动产投机、股市稳定等当前课题的特别对策。 无论如何,笔者认为当前股市局势正处于政府绝不可袖手旁观的严重危机之中。本栏此前已多次强调提振股市的必要性,如今再次强调已到不能再迟延的绝境危机,并欲说明其理由。 在物价持续飞涨、不动产价格暴涨、甚至出现因筹不到全税(jeonse)押金而自杀的紧迫局势下,有部分激进人士持否定意见,认为有必要介入由少数有产者投机过热造成的股市破局吗?对此绝不能赞同。今日的股市并非少数有产者投机的赌场,而是多数国民为增值财产而参与、多数企业筹措资金的中枢基础。1989年筹措了21万亿韩元的企业资金,证券人口增至588万人。这虽占全国人口的14%,但若以一户一人计算,则相当于全部家庭的50~60%。此外,全体投资者中逾82%为月收入110万韩元以下的中产阶层,可见今日的股市并非少数有产者、而是多数中产阶层参与的市场。 若这样的证券市场面临崩盘而瓦解,企业将难以筹资,多数中产阶层将遭受巨大财产损失,整体经济也将难免破产。本来就因出口不振与景气萧条而艰难,加之劳资纠纷再起而面临更深危机,此时若放任股市崩盘,经济恐将不可收拾地陷入麻痹。 众所周知,1929年的大萧条也始于纽约股市暴跌,而此前1873年史上首次恐慌也始于维也纳股市。也有史家认为,这给资本主义经济带来不可挽回的创伤,并成为使社会主义经济得以萌芽的历史不幸之契机。因此股市恐慌绝不可到来,即便不幸发生,也必须能够克服。这绝非只是证券公司或投资者的事,不能如隔岸观火般只看热闹。 政策当局必须尽快筹措防止股市崩盘的对策,股市崩盘必须在举国层面加以阻止。不仅政府,上市企业与全体企业、机构投资者及所有金融机构都应积极参与阻止股市崩盘。在股价大暴跌的前一天,证券公司就自救努力而出资设立稳定基金达成协议,并决定于1日提出对政府的建议案;但投资者面对唯有无力的证券公司在做悲壮决议的现实,反而更强烈地感到危机,从而引发抛售局面。因此政府现在不应再迟延,应汇集一切智慧展现提振股市的意志,并须制定强力措施促使所有投资机构与金融机构参与其中。应认识到把今日股市从崩盘危机中拯救出来,并非只为某一特定阶层与集团,而是为全体企业与国民,因此在筹措国家层面的股市对策上不应犹豫。希望物价尽早稳定、经济尽快活跃。
1990-05-02 | 서울경제
[社论]股市事态严重,应速定对策
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






