1990-05-02 | 서울경제

危机经济显露实体〈1〉增长·稳定·改革三大目标蒸发 经济无一处完好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政策缺位是大问题 令人担忧的“危机”经济正在成为现实。 危机局面不但没有被克服,反而日益加剧。我国经济没有一处是健全的。掌握增长缰绳的劳资问题因现代重工业与KBS事态而濒临爆发,物价则涨得不知天高地厚。 作为产业资金筹措窗口的证券市场在崩溃前夕气喘吁吁,金融恐慌已可预见。难以摆脱的出口低迷使国际收支今年以来连续4个月赤字。房地产投机虽从维持政权的层面强力应对,但投机现象究竟能否平息,前景极不明朗。证券市场、物价、房地产、劳资、出口(国际收支)等与经济相关的所有部门都在奔向危机局面。过去的“局部危机状况”如今已蔓延为“全面危机状况”。 经济危机的实体已经完全暴露。 在经济政策的运用上,增长、安定、改革等三大政策目标也全部蒸发。为了“增长”而不得不搁置“改革”与“安定”的李承润经济团队,稍有不慎连“增长”也要放弃。 沉没的证券市场,基本上是经济状况不佳,加之对政府政策的信赖也一落千丈,正陷入无法治愈的状态。如今不是从保护小额投资者的层面,而是从防止经济结构被破坏的层面,强烈提出证市稳定论,但当局束手无策。局势过于紧迫,无力地只等自然反弹已不可能。在卢泰愚总统的对策指示与紧急经济长官会议等气氛推动下,上月30日跌破700点的综合股价指数在1日有所回升,但这一回升势头能维持多久,无人能够预测。证券市场一旦崩溃,企业的资金筹措窗口被堵,实体经济可能陷入连锁倒闭危机。资金明明大量投放,市面上却早已叫苦资金紧张。企业的公司债发行事实上已处于瘫痪状态。不仅新发公司债无望,到期公司债的换发也无法进行。尽管总统已介入证市,若政策效果仍不显现,届时的结果就是“崩局”本身。 滞胀加深 物价已脱离政府控制。按政府正式统计,消费者物价截至4月末比上年末上涨4.7%,以4月物价而言为81年以后的最高水平。折合年率14.1%,同比上涨8.3%。政府年末抑制线(5~7%)事实上已成为毫无意义的政策目标。“指数物价”还算好些。一般国民在生活中感受到的“体感物价”高达20~30%。炸酱面价格、理发费、幼儿园费、学校缴纳金、洗衣费等普遍上涨20~30%,全税月租价格与办公室租金最高上涨1百%以上。此前保持稳定的批发物价截至4月末也上涨1.9%,这同样突破了政府的年末抑制线(2~3%)。 受克服危机气氛压制而暂现安定局面的劳资纠纷,因现代重工业事态而在主要工业园区大幅扩散。 拥有全国性组织的全劳协无视政府的“强力应对”,正谋求大规模纠纷重演。无论纠纷责任在政府、企业还是工会,普遍的担忧是:若发生如87、88年那样的恶性纠纷,“增长的火种”将彻底熄灭。 4月贸易赤字4亿美元 黑字基础已然崩塌的国际收支,今年以来连续4个月持续赤字。4月出口与进口按通关标准分别为49亿6600万美元与53亿5600万美元,贸易赤字达4亿美元。其结果,1~4月累计赤字达23亿3200美元。今年以来持续负增长的出口增长率,到4月按金额标准为4%、按数量标准为1.8%,出口回升略有迹象,但其今后前景同样不明朗。若大型企业的劳资纠纷长期化,任何出口政策都无法发挥力量。★续见第3版