1990-05-01 | 서울경제

废除在日侨民第三代指纹登记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国30日达成协议,对旅日韩侨三世以下后代不适用指纹按印制度,改为谋求与日本人无差别的身份确认制度。同时对三世以下子子孙孙自动授予永住权,而外国人登录证携带制则将考虑三世以下子孙的处境,寻找适当解决方案。 外务部长官崔浩中与日本外相中山当天下午在第五次韩日外长会谈结束后举行记者会,发表了上述内容的协议文。 两国外长还决定将再入境许可期限由现行2年延长至日本国民护照有效期的5年,并将旅日韩国人的强制离境事由限定为▲内乱、外患之罪 ▲涉及邦交、外交利益之罪及与此相当的颠覆国家恐怖行为等国事犯。