1990-04-27 | 서울경제

“两德统一致西德加息 不构成日本官方贴现率变动因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京 AP-DJ=联合特约】日本中央银行总裁三重野26日表示,他不认为因两德统一而导致的西德加息会诱使日本上调官方贴现率。 三重野总裁在当天的记者会上如此回答关于两德统一是否会带来竞争性加息效果的提问,并表示日本中央银行的基本方针是观察3月20日贴现率上调的效果,否定了加息传闻。 他表示,预计两德统一和货币统合对日本和世界经济的波及力将非常有限,西德为防通胀而加息,日本并无必要跟进。 关于日元贬值效果的提问,三重野总裁表示“我并不认为日元贬值从短期看会扩大日本的贸易顺差”,反而担忧刚刚形成的物价稳定基调是否会被打破。 他还说,今年年初开始的股票和债券价格下跌,并未对企业投资或个人消费造成不良影响。