1990-04-26 | 서울경제

农户收入增长16.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年农户每户平均收入为943.7万韩元,比1988年的813万韩元增加16.1%,但每户平均负债为389.9万韩元,比1988年的313.1万韩元增加24.5%,显示农户负债增长率超过收入增长率。 据农林水产部25日以全国3915个样本农渔户为对象实施的《1989年农渔户经济调查》结果,去年农户年收入为农业收入561.6万韩元、农业外收入382.1万韩元,合计943.7万韩元;农户负债为农协等金融机构负债327.2万韩元、个人借款负债62.7万韩元,合计389.9万韩元。 农户每户平均资产为5792.9万韩元,比1988年的4475.4万韩元增加29.4%,其中受房地产景气繁荣带动,土地价格达4163.8万韩元,猛增32.7%;含证券投资的存款为486.1万韩元,比上年增加42.7%。 按收入阶层将农户分布划分为五个阶层看,每户收入500万韩元以下的贫困农户占15.6%,500万~800万韩元阶层占29.4%,800万~1000万韩元阶层占17.5%,1000万~1500万韩元阶层占24.6%,1500万韩元以上的上层占12.9%;其中低于平均农户收入943.7万韩元的农户占57.6%,即半数以上为贫困农户。 农户收入中,剔除生产物资自家消费额、实物租金等实物收入后,农民切身感受到的现金收入为年689.9万韩元(月57.5万韩元水平),比1988年的565.5万韩元(月47万韩元)增加21.9%。 去年农户每户负债为389.9万韩元,比上年增加24.5%;按负债阶层看农户分布,完全无负债的阶层占18.8%,不足400万韩元的阶层占47.5%,无负债或负债不足400万韩元的阶层合计占全部农户的66.3%。 渔户收入每户平均为807.9万韩元,比1988年增加18.4%;渔户负债每户为527.6万韩元,增加38.2%。★相关报道见14版 此外,渔户资产受沿岸开发地区地价暴涨影响,比1988年增加94.1%,达5125.3万韩元。