目前商工部与科学技术处各自独立推动设立技术信息机构,外界指出这很可能导致资源浪费和信息提供功能的低效率。 表面上看,两部门要设立的机构性质各有不同:商工部以产业技术为中心,科技处以深层科学及尖端技术为中心。 但随着科学(Science)与技术(Technology)的界限日渐消失,甚至出现了"科技一体"(Scitechnology)这一说法,有人指出两部门推动设立的机构在成立后的运营过程中,业务终将不可避免地重叠。 因此,在大学和产业界等实际信息使用者之间,主流意见是应从推动阶段就将两机构整合。商工部近日决定将产业研究院(KIET)的附属机构产业技术信息中心独立法人化,并大幅扩大其职能,设立"产业技术信息院",已制定产业技术信息院法案并进行立法预告。 设立及立法宗旨在于:通过高附加值信息的顺畅流通提高产业的国际竞争力;应对今年7月起数据库、增值通信网等信息通信市场开放后令人担忧的信息被发达国家支配的局面;并对近来零散出现的信息流通事业进行有效协调。 产业技术信息院的职能明确包括:▲国内产业技术贸易信息的收集、分析、管理、流通 ▲数据库中心的设置与运营 ▲数据库振兴基金的新设与运用 ▲运营信息流通协议会以协调数据库制作机构间的业务 ▲信息相关标准化及技术开发 ▲构建国家产业信息网等。 科技处认为KIET的产业技术信息中心未能充分履行技术信息流通职能,因此从三四年前起就推动设立独立的技术信息相关组织乃至机构。这项工作从去年开始全面推进,并最终确定了在现有KIST系统工程中心内新设专门组织、而非新建机构的方针。 据此,科技处于今年初制定计划,在教育研究计算机网络的中心机构系统工程中心内设立"科学技术信息事业团",最大限度地利用专业人才和设备,承担深层技术信息的收集、提供以及依委托合同收集特定信息等职能。 科技处同时制定了以下述内容为主的"国家科学技术信息流通体系确立计划",并已就相关预算向追加更正预算提出申请:▲派遣30至40名规模的信息收集专家赴海外 ▲将驻外科学官由4个国家增派至10个国家 ▲支持研究所进驻海外尖端研究园区 ▲构建全国性信息流通体系等。 技术信息的重要性,从近期技术开发特别对策组所作的企业技术创新瓶颈因素调查结果中可见一斑:80%的企业在获取技术信息方面困难重重,98%的企业对缺乏科学技术信息专门机构表示不便。在企业结构高度化成为当务之急的当下,其重要性不言而喻。 因此,两部门要设立技术信息机构,总体上值得欢迎,甚至可说为时已晚。 但为何偏偏两部门要同时推动设立机构,其中仍有不甚明了之处。 尤其对商工部,也有人指出:自1981年将科技处下属的科学技术信息中心(KORSTIC)与国际经济研究院合并、划归KIET附属以来,产业技术信息中心的空壳化每年都被提及,商工部却疏于培育,如今才出面表示要加以发展,令人难以理解。 此间,KORSTIC时期的优秀信息专家在并入KIET之后大批流向韩国数据通信等公司,而曾常用KORSTIC的大学教授和企业研究人员,也因产业技术信息中心越来越只提供旧闻而纷纷离去,该中心终至沦为可有可无的机构(?)。去年该中心全体员工曾集体联名要求独立与发展,但遭到无视。 因此,商工部恐难免被怀疑(?)是在科技处筹设科学技术信息事业团的动向之后,才姗姗来迟地"竞争性地"着手培育产业技术信息中心。 当然,商工部计划中将技术信息与市场信息(产业、贸易信息)相衔接的构想相当积极,颇有新意。有关新技术市场生存力的信息,其重要性不亚于技术信息。 但专家指出,企业等使用者首先需要的是技术信息,而产业及贸易信息收集相对容易,交由民间承担更为妥当。 此外,现实中两部门的计划具有相似性,在预算协调过程中必然成为问题,因此舆论普遍认为,两部门应从现在起就从大局出发谋求整合(职能的整合)。 〔李在权记者〕
1990-04-26 | 李在權
技术情报机构 商工部与科技处争相设立
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






