据说因农水产品开放的影响以及丰收,产地农产品价格暴跌,农民愁容满面,但不知为何消费地市面上的水果、蔬菜、肉类价格反而日益飙升,消费者纷纷叫苦说不敢上市场买菜。 经济企划院发布,今年以来至15日消费者物价上涨了4.7%,其中农水畜产品带来1.88个百分点、公共费用1.24个百分点、工业产品0.51个百分点的影响。 也就是说,消费者物价上涨的主犯不是公共费用或工业产品价格,而是农水畜产品。 听到这一发布的消费者不满于流通结构,质问产地农产品那么便宜,为什么我们要高价购买;而农民和中间流通商则埋怨物价当局,称其完全不考虑农水产品供需与价格的特性,仅凭眼前的数字就把农水产品定为物价上涨的主犯。 农民们主张,今年物价大涨首先源于全租与月租价格、公寓价格等不动产价格以及大众餐饮店收费的暴涨,而对此了然的政府却强调农产品主导物价上涨、价格偏高,这是不该发生的事。 农民们表示不满,称最近上市的蔬菜全部是在塑料大棚内保温管理下生产的,若拿来与腌泡菜季节或去年年末的蔬菜价格相比而称暴涨,是完全不懂农产品价格特性的做法。 农民们还对以下情形感到愤怒:农产品流通结构复杂,农户收取率仅为消费地价格的30%左右甚至更低,而物价当局却不考虑通过改善流通结构来保护农民,反而把农产品当作物价上涨的主犯。 中间流通商则针对流通利润过高的指责主张,产地工钱等人工费上涨,加上随着生活水平提高偏好洁净食品的消费者增多,包装等费用支出加大,再加上车辆激增导致高速公路等出现交通拥堵,运输费比过去高出许多,因此“那种程度的利润”是不可避免的。 国内蔬菜、水果的流通环节为生产者→收购商→批发市场→中间批发商→零售商→消费者共5个阶段。经过如此复杂的流通环节,产地一颗500~600韩元的春白菜在消费地以1900~2000韩元交易,农民有农民的不满,消费者有消费者的不满。 中间流通商辩解称,若能结合收成与供需状况选好买卖时机和品目,确实会获得相当收益,但相反的情况下连本钱都收不回,这是农产品特性所致、无可奈何的价格结构。 农林水产部表示,由于农产品流通结构复杂,生产者、中间流通商、消费者都在受损,为改善流通结构,决定扩大通过农协、水协、畜协的直接销售。 此外,对于随收成价格涨落剧烈的萝卜、白菜、大蒜等,将保障一定价格,同时正积极研究对跌破该价格的农产品用农安基金收购并在产地销毁。农业专家们强调,为根除已成惯例的圃田买卖(整片田地包购)和委托销售、缩短流通环节,除扩大生产上市资金支持外,还应尽快实现▲扩充冷藏、低温仓库等可缓解农水产品流通过程中腐败、变质的储藏设施▲扩大面向生产者、流通商与消费者的批发零售行情等市场信息功能▲生产物的标准化、等级化。 归根结底,在现行农产品流通结构下,由于农产品供需与价格特性,产地价与消费者价必然相差3~4倍,因此只能依靠政府积极着手改善流通结构,以及被指为最大问题的中间流通商自我约束其横行霸道。 [朴性泰记者]
[照片] ◇农产品流通结构复杂,产地农民卖出的价格并不高,但消费者价格通常是产地交易价格的2~3倍以上。






