1990-04-25 | 白世民

[您的健康秘诀] 白世民 (仁济医大整形外科主任) 整形手术与幻想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不久前KBS针对300人进行了一项关于美容整形手术的问卷调查,其结果连一直主刀整形手术的笔者也不禁感到惊讶。 每10人中就有1人有过整形手术的经历,这一事实令人惊讶;眼部美容手术占到80%也同样令人惊讶,而对“是否满意整形手术”这一提问的回答更是给我们诸多感触。这个问题似乎是今后将要接受手术的人和实施手术的人都应当思考一次的事项。 整形手术后表示满意的人占48%,不满意的占52%。与国外的问卷调查结果相比,可以发现这一回答存在巨大差异。国外的调查显示70%~80%的人极为满意。虽然20多岁人群的满意度较高,达67%,但这也低于国外的比例;而40多岁人群手术后的不满意度达30%,几乎是国外的两倍,这一点值得注意。 这看起来并非因为实施手术的技术差异,而是接受手术者满意标准的问题。国外的情况是,只要不出现术后并发症或后遗症等不良结果,大体上就会满意,而我国的情况是,即使完全没有后遗症也仍不满意。 满意度如此之低的原因,第一是在技术非常落后的地方接受了手术;第二是期待过高而结果达不到期待;第三是术前与医生的事前咨询不充分。此外,民间一些医院在劝说手术时还暗中撩拨患者对术后的期待感,这也可算原因之一。 让我们再次认识到,美容整形手术只是对自己现有的样貌进行修正、矫正、补充,并不是像魔术一样重新造出一个人。期待自己变成以现在的脸绝对无法实现的面孔,即艺人或演员的脸,是绝对要避免的。 40多岁人群的美容整形大多是除皱手术,其不满意度高达30%,原因同样如此。因为期待术后自己的脸会变成20多岁或30多岁的样子,自然不满就多了。严格来说,“除皱手术”这个说法本身就是错的。正确的说法不是去除皱纹,而是去除脸上衰老的气息。即通过手术把松垂、疲倦的面容变为明亮、秀丽的表情。换句话说,手术的目的不是逆转时间让人变年轻,而是引导人看起来年轻。 偶尔通过电视或杂志看到的艺人中,有些人手术做得像用熨斗熨过一样紧绷,但脸上一条皱纹都没有绝不等于看起来年轻。若其身材或气质中已散发出浓浓的40多岁味道,却只把脸做成20多岁的模样,那在任何人面前都会成为笑柄。那种情况绝不能称为成功的手术。 只有像这样对手术的目的与结果的价值判断准确,才能准确衡量手术是否令人满意。因此,充分考虑手术的痛苦、经济损失、自己的期待与迫切愿望等,深思熟虑后再决定手术才是正确的。 美容手术中,一般因技术不令人满意,即因后遗症或并发症导致手术失败的比例在10%左右。这指的不是从实施手术者的立场,而是从客观立场出发的不满意度,若显示出高于此的不满意度,则必定是对手术理解不足,或是在技术水准低下的庸医那里接受了手术这两种情况之一。 正因如此,想要强调十次二十次的是:唯有不怀着离谱的期待、不在毫无事前准备的情况下把整形手术交给任何人,才会成为真正意义上成功的美容整形手术。