1990-04-25 | 閔炳昊

90年代腾飞主角 中坚企业集团 <33> 三美企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三美企业(会长柳仁浩)专业生产音响用扬声器,30年漫长岁月中与国内音响产业共同成长。 一直以来只追求“好声音”的该公司,目前向亚南电器、乐天集团电子、Inkel等大部分国内音响企业供货,近期还进军海外、设立当地法人,逐步具备中坚集团企业的面貌。 一般而言,扬声器会因收听者的喜好而产生很大差异,产品生产工序也极为讲究。因此扬声器生产很难通过自动化实现量产和生产技术转移,必须经过长时间持续积累自身技术,是极为讲究的产品之一。 由于这种产品特性,三美尽管有30年的悠久历史,却无法像其他企业那样发展出庞大规模、成为大企业。但正因为将大量时间和努力倾注于一个扬声器上,如今已具备足以与世界知名品牌竞争的扎实技术实力。 三美集团以生产扬声器的三美企业为主轴,到去年为止先后设立了扬声器零部件企业光逸电子和生产扬声器系统的三美电子部品,从而实现了从扬声器零部件到系统的全流程专业化。与此同时,1987年在泰国设立了当地工厂,今年年初在美国设立了高保真扬声器工厂,正在把方向转向海外市场。由此三美在国内外拥有5家子公司,并以此为基础计划今年营业收入达到400亿韩元。此外,今后还将进军欧洲、中国等地,计划更加致力于在世界市场而非国内确立地位。 母公司三美企业于1961年作为韩日合资法人起步,其品牌一直为许多人所知,但成长为如今这样的大企业,是从1983年所有者变更为现任柳仁浩会长(48岁)之后开始的。 柳会长是一位晚学者,到1982年为止在美国主修农化学并取得硕士学位。在长期的海外生活中深深迷恋音响的他,回国后也无法摆脱“要造出好扬声器”的念头。 其间,他接手了因石油危机后连年亏损累积而濒临破产危机的三美企业,从而作出了与专业完全不同方向的重大转变。 收购企业后,他出售了旗下作为子公司的电脑公司,转变为专门开发优质扬声器的专业生产体制。此外,为进行技术开发,他先后从世界各国邀请20余名知名技术人员,掌握了基础技术,并以公司费用经常派员工去听音乐会,以此灌输匠人精神。同时通过这些外国技术人员介绍外国买家,并行推进OEM方式的海外出口。 这样的技术开发成果是,仅三年后的1986年,公司便推出了使用核心零部件音圈和多种尖端材料实现国产化的产品,并在业界首次取得KS标准认证。尤其是当时国内大部分企业都引进外国技术生产产品,三美则不同,以纯自主技术开发,并销往外国的迪斯科俱乐部或音乐厅,因而能更快获得认可。 随后在1988年,其产品在美国市场开始卖得比英国产品更贵,从此内需市场与海外的订单同时增加。 经历这一过程夯实成长基础的三美,从今年起设定了以自主品牌与外国知名品牌竞争这一更高目标。 据此,三美计划在今年内将生产小口径扬声器的泰国工厂人员增至500人左右,生产目前被菲律宾和中国夺走的汽车用扬声器,进一步扩大在东南亚市场的销售。 此外,为瞄准美国的高级扬声器市场,今年2月在美国肯塔基州买下了400坪规模的工厂,计划从今年6月起生产8英寸以上的高保真扬声器。该工厂生产的产品计划销往美国和日本地区,全部贴上“Reference”这一自主品牌,与知名品牌展开正式竞争。 与此同时,为强化欧洲市场并进军中东市场,目前正推进与土耳其扬声器企业Hopar公司设立合资法人,该地区同样计划以三美的自主品牌销售。 “但迄今为止所取得的扬声器技术还仅仅是基础阶段,扬声器的开发是无限的。因此今后也将比起公司利润,更多地投资以把扬声器水平提升到顶尖级别。”柳会长对扬声器开发的雄心至今仍如此强烈。 他补充说,通过对这类产品开发的持续投资,在技术开发上取得了一定成功,但作为企业家却并非如此。 据此,他表示今后3~4年仍将集中于扬声器开发和相关零部件生产,并抱负称,从目前在海外推进的自主品牌销售取得成果的1992年起,也将进军其他产业,多元化发展为更大的集团企业。 [闵炳昊记者]

[图表] ◇三美企业子公司现况 [照片] ◇柳仁浩会长 [照片] ◇三美企业专业生产扬声器,成长为中坚集团企业,近期正积极进军海外。照片为扬声器生产线。