1990-04-25 | 서울경제

[商业幽默]职业藏不住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿拉贝拉为诉说自己的血友病症状去看医生。“博士,我手指只要划个小口子,就会流血好几个小时。” “症状相当严重啊。那月经时怎么样?会损失多少?”医生问道。 “大概有500美元左右吧。”阿拉贝拉回答。 Arabella went to her doctor with the com-plaint that she was a bleeder. "Doctor if I get the slightest cut on my finger, it bleeds for hours." "That's terrible," said the M.D. "and what happens when you have your period? Then how much do you lose?" Arabella replied, "About $500." ▲bleeder:血友病患者 ▲period:月经期