外国媒体正争先恐后地指出韩国经济的危机乃至没落。 外国媒体近来对韩国经济发表了各种评论,从“纸老虎或蚯蚓”这样赤裸裸的讥讽,到“走下坡路”这类相对温和的表述。 这类指摘固然以韩国经济四面楚歌的现实判断为基础,但其中还夹杂着“幸灾乐祸”式的悠然安心感,进一步助长了对韩国经济的负面形象。 外国媒体开始对韩国经济危机开炮,是从去年9月起。在此之前,外国媒体看待韩国经济几乎全是赞扬之词,对其耀眼的增长甚至怀有警惕乃至不快之情。 然而,去年春天严重的劳资纠纷延续为结构性的出口不振后,外国媒体对韩国经济的看法一变,迅速转为悲观。 外国媒体视韩国经济为危机的种种征兆中,被共同指出的是出口不振。 美国的“汽车会报”近日分析了现代汽车在美国汽车市场的位置,指出‘让出了过去3年的第一位置,现已被挤到第4位’。 《华盛顿邮报》也在4月20日题为“曾经盛开的韩国经济之花正在凋零”的报道中称‘曾一度被称为第二个日本的韩国经济已走上下坡路’,并将‘对美出口剧减的汽车产业视为韩国经济所怀苦恼的象征’。 《华盛顿邮报》接着指出,韩国自86年至去年年底曾是取得340亿美元国际收支顺差的国家,但今年仅1~2月两个月就录得6亿4千5百美元赤字,并就出口不振表示忧虑称‘如果说不久前汽车和彩电等是韩国的代表性出口商品,那么如今主要出口项目可说是忧虑与担心’。 外国媒体指出,韩国出口不振的原因在于劳资纠纷极为激烈导致的工资上涨、技术开发疏忽以及韩元升值等。 《华盛顿邮报》指出‘韩国经济即便想重新找回失去的过去活力,也已无法再期待支撑它的低币值与低劳动工资这两大因素’,并表示因韩元急剧升值和工资上涨,韩国正丧失作为低价产品供应基地的吸引力。 在这种情况下,未能积累恢复出口竞争力的唯一途径——高价·高档品生产的技术,也成为显示韩国经济危机的征兆。 《世界报》《解放报》等法国报纸近日报道韩国汽车产业出口不振时,指出除韩元升值等外部因素外,技术开发疏忽是主要原因。 法国报纸指出,韩国汽车出口不振的主要原因之一,是80年代期间专注于数量上的生产能力,而疏忽了新技术开发,并举出具体例子称,世界汽车先进国日本将总营业收入的5%投入研究开发费,而韩国仅停留在3%左右。 法国《费加罗报》去年年底也指出韩国经济的这一现实‘劳动密集型的韩国产品的比较优势已经消失。菲律宾·马来西亚·泰国等紧追韩国之后,外国集团作为直接投资对象地选择的也是这些低工资国家’,并冷笑道“亚洲之龙”的奇迹已消失,只剩下“一条蚯蚓”。 外国媒体对韩国经济基础正在崩塌的指摘不止于此。韩国人的过度消费倾向也成为他们津津乐道的采访题材。 法国《论坛报》去年在题为“韩国的奇迹是虚妄的吗”的报道中指出过度消费倾向,称韩国正患着怪病。《华盛顿邮报》也在题为“矛盾与过度消费风气”的报道中指出‘韩国民众香槟开得太早了’,并赤裸裸地描写了由此产生的贫富矛盾。 韩国经济的危机征兆还有其他。市场开放与自由化的挑战、不知天高地厚般飙升的通胀、中小企业的凋敝与经济力量过度集中、产业结构调整的失败等,每一项都是可能招致危机局面的矛盾要素。日本周刊“东洋经济”报道称“韩国沦为纸老虎”,正是因为内含这些矛盾因素。 外国媒体评价韩国的经济危机称,这些问题每一个都是不易解开的课题,难以轻易期待其得到解决。 当然,不能排除外国媒体的这种视角中渗透着此前对韩国经济飞跃式增长所怀的警惕与不快心情。鉴于它们一直对韩国产商品在本国市场上大行其道心怀不满,韩国的景气低迷正好提供了充分的讥讽素材。 但即便如此,韩国的经济状况也不能说外国媒体的这些指摘全然错误。韩国经济目前正经历着被后发国家追赶、被发达国家挤压的局面。 问题在于,比外部的指摘更严重的是内部经济状况的不安。去年年底开始掀起的近乎疯狂的投机风潮把房价抬到不合情理的高度,并不断推高物价。高通胀带来的民生困苦使迄今为止的高幅工资上涨变得毫无意义,极有可能引发又一轮劳资纠纷。 劳动者的过度要求与频繁纠纷终究会导致生产率下降,并如过去一样成为丧失竞争力的主要原因。 大多数国内经济学者一致认为,韩国所处经济危机的元凶正是高幅通胀,原因也正在于此。【崔范记者】 [照片] ◇关于持续高经济增长、曾令世界羡慕的韩国经济正面临危机局面的外国报纸报道正大量涌现。
1990-04-22 | 崔范
“韩国经济走下坡路”一片悲观
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






