1990-04-21 | 趙大衍

“救救股市”示威扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期证券市场低迷导致股价暴跌,对此心怀不满的投资者在证券街一带示威并使用暴力,警察出动、带走示威者的事态接连发生,股价示威正在向全国扩散。 20日上午,在首尔明洞证券街,150多名投资者聚集到位于中区明洞1街59之1的证券大楼内大裕证券明洞支店,高喊“卢总统下台”“政府应制定股市振兴对策”等口号举行示威,随后以该大楼的证券公司门店为起点,转到周边20多家证券公司营业厅,强令关闭终端机和电子行情显示板电源、大肆砸毁器物,进行了过激示威。 这些股价示威者涌向双龙证券营业部(中区乙支路2街198号),把花盆和椅子等抓到手就扔,砸毁7台信息终端机和一台CD(自动取款机),造成1千万韩元规模的财产损失,同时该公司营业部次长甘某被他们扔出的器物砸中脸部而受伤。 这些示威投资者主张,证券公司过度增资扩大了供应,又以收益金大搞房地产投机,把证券市场搞成了这个样子,因此证券公司也应该觉醒。 附近的大宇证券中央支店、韩兴证券明洞支店、汉阳证券明洞支店、高丽证券明洞支店、韩信证券明洞支店等明洞一带20多家门店同样遭受了此类股价示威队的破坏,营业厅的信息终端机、玻璃窗、营业厅椅子等严重损毁,甚至有人用长椅切断下单及信息终端机的电源,给营业造成相当大的妨碍。 当天由于投资者的暴力示威,证券公司营业设施全面停止运转,客户无法进行现金存取,也无法下买卖委托,不得不遭受相当大的不便。 另一方面,警方将其中8人带至中部警察署。 [照片] ◇首尔的证券投资者对近期股价暴跌心怀不满,在明洞证券街的营业厅四处走动砸毁器物,举行暴力示威。〔赵大衍记者〕