喝了一口酒的珠熙继续开玩笑。 ‘哎哟,瞧瞧这个男人。先把嘴唇上的口红擦掉再大声说话吧。今天晚上不会也像上次那样,是爱林小姐拿刀逼你的吧?拿刀顶着,说把嘴唇伸过来。不然就刺下去。好,这就行了。我把嘴唇贴上去,你就用力吸……就这样子。可是看起来又不像……真奇怪。’ 她从爱林的包里拿出手帕,蘸了啤酒递给敏世。 ‘管它呢。既然已经传成这样了,我们今天就结婚吧。爱林小姐,怎么样?’ 敏世一边用手帕使劲擦着嘴唇,一边突然说道。 那一瞬间,正在整理脸上妆容的爱林像僵住了一样一动不动。似乎连呼吸都停了。 珠熙也把酒杯贴在嘴边,一动不动。 ‘敏世先生刚才说什么?说结婚?哇,脑子好的人吓人的方式也确实不一样。’ 珠熙把酒杯咔地一声放到桌上,用夸张的声音说。 ‘世上万事不都在于一念之间吗?从今晚起就当作已经结婚,一起睡不就是结婚了吗?仪式过些时候找个合适的时机办就行了。’ 敏世也不示弱。这是极为冲动的判断,但他是真心想那么做。 珠熙仔仔细细地端详着敏世的脸。那眼神里满是怀疑,像是在问他是不是哪里不舒服。 一向像石头一样毫不动摇的敏世,竟和爱林接吻到嘴唇上糊满口红,这是一件;又亲口说出结婚之类的话,这又是一件,看起来都是如此。 ‘敏世先生,敏世先生那话是什么意思?’ 是爱林。出人意料的是,她的声音带着锋芒。 她在这期间已经把发型乃至脸都整理妥当了。 ‘我讨厌被当成酒吧女人。真让人起鸡皮疙瘩。就因为在这种地方接了吻,你就把我当成可以随便看轻的人吗?’ 话音刚落,珠熙就瞪了爱林一眼。 所谓酒吧女人,指的正是她自己这样的人。 爱林却完全不以为意。 ‘我啊,不是那种还没举行婚礼就出入酒店的女人。说我土气也没办法,说我保守也可以。但今后敏世先生也得把这一点弄清楚。我是想以处女之身出嫁,躺在丈夫身边的。’ 爱林似乎连嘴唇都在微微发抖。他实在没想到她会为那么点事发那么大的火。
1990-04-21 | 李相文
燃烧的街道〈98〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






