日田郡大山町曾属于贫困山村:在山谷梯田里种稻,在坡地旱田里种大麻、大麦、烟草、芋头,从早干到晚,也只能勉强供孩子上学。因此大山町人口在最多的1955年为6485人,到1970年减少到5118人。1961年时的村长说:‘即便在山间田地种稻,也无法保证年轻人留在村里能够生活下去。但如果有能带来收益的产业,在农村也能享受有文化的生活。为此就要种植劳作轻松而收益高的梅实或栗子’,并由此发起了NPC(New Plus&Chestnuts)运动。 他说服村民:‘种稻每10公亩有15万日元就算不错。种梅实能有50万日元,投入的劳力还只有一半。而且梅实和栗子生长良好,也能带来现金收入’,最终获得成功。 然而收入虽提高,人口过疏化依然持续。原因是农村生活缺乏滋润。于是以年轻人为中心兴起了第二次NPC(Neo Personality Combination)运动,意在培养能够相互激励、相互帮助、共享喜悦的人。即开展培育拥有丰富心灵、丰富修养与知识的人才运动。这意味着从收入倍增运动的物质层面,升华到人才培育的精神层面。该运动由发起第一次NPC运动的村长长子开始。他大学毕业后在村公所工作,读到弟弟赴以色列基布兹研修归来后所写的报告深受感动,本人也立即接受了基布兹研修。回国后他倡导所谓第三次NPC(New Paradise Community)运动,并下决心:‘受天气影响大的果树收入只能当作奖金,若不发展不受天气左右、周转率高的新农业,就无法应对经济形势,因此必须寻找新作物’,从此走遍全国。最终他找到了不占用耕地、又能利用制材业者苦于处理的锯末、一个月即可出货的金针菇。最初出货时价格每袋仅19日元,其他地区的可要价40日元。当时虽然失望很大,但他没有气馁,持续研究努力,品质得以提升,也卖上了应有的价格。 但最后一道关口仍在,那就是销售问题。他大胆地在百货店门前陈列商品,免费发放了1.5万袋金针菇。以此为转机,大山町金针菇的名声扩散到九州全境,最终成为占据九州市场80%的知名商品。 ◇行政支援的局限 倡导一村一品运动的平松守彦知事说:‘一村一品运动必须由町村自身的力量来推动,其原动力无论如何都是人。而且它始终是精神的运动。若向行政求取或期待什么,真正的运动就不会诞生。’他彻底强调以各地区为中心的运动,并从一开始就一贯主张人才培育终究是成功的关键。为使地区社会自主奋起,领导者的作用至关重要,为此应先开展领导者的教育研修。而行政力量只需达到能够引出积极、主动的奋起意识的程度即可。 一村一品运动要求从以往仅仅生产的层面,转向制造能够卖出的产品的层面,因此首先应在各自地区流通、爱用。为此推荐如下方案。 1. 在各自地区推进“朝市(清晨集市)”运动。 2. 在乡里祭、农业祭等县内各类活动中设置特产品即卖专柜进行销售。 3. 促请县内百货店等设置本县产品直销专柜,促进在县内的销售。 4. 在县内外举办的特产品展等出品销售,促进与买家的对接。 5. 通过组织或熟人口碑进行宣传并促进产地直销。 6. 通过既有流通结构进行销售。 ◇地区特产品开发的7原则 开发地区特产品时,应遵循如下7项原则。 1. 兴办与地区居民日常生活直接相关、发挥地区素材与原料优势的产业,努力拓宽第一产业的需求基础。 2. 不偏重于新产品,以新时代的感觉重新评价地区既有的传统特产品,注重培育不受景气左右、个性鲜明的特产品。 3. 地区特产品开发宜在供应原料的农林水产业与工商旅游业者协作下推进,培养生产者与流通业者的一体感。 4. 在推进该事业时,尤其要鼓励青年活动团体等参与,并促进这些团体的交流,使年轻人的力量持续发挥。 5. 推进该事业需要行政机关的支援。为避免过度行政介入妨碍以市町村为中心的居民团体等的自主活动,行政应始终充当后援角色。 6. 与各部门推进的市町村名品培育等相协调,在流通方面首先开展本县产品爱用运动。 7. 为推进该事业而设置的地区特产开发推进协议会,其最终目的在于通过开发地区可引以为荣的特产品来贡献地区,因此应注重全地区共同应对并维持持续性的活动。 [照片] ◇大分县引以为荣的金针菇栽培景象。曾在全国品评会上夺得第一。 [照片] 柳晙相〔国会经科委员长·平民党〕
1990-04-21 | 柳晙相
[投稿] 日本的“一村一品”运动〈3〉柳晙相〔国会经科委员长·平民〕
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






