1990-04-21 | J 플래니건

[J·弗拉尼根经济专栏](洛杉矶时报专栏作家)美国电视产业的未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CBS公司宣布与MCA环球影业公司签约,将播映《生于七月四日》等票房成功影片,证券市场随即开始活跃。 该消息公布后,CBS公司股票每股上涨2.75美元,以180.125美元成交。原因是预期CBS收视率将上升。 然而怀疑论者对播映票房成功影片能否提高CBS收视率提出疑问。他们主张,时代变了,只需付2美元就能租到没有插入广告的影片,何必忍受广告去看电视播映的电影。事实上,CBS公司以6000万美元签约播映的10部作品将在电视播映之前投放录像带市场,而仅《生于七月四日》一部作品的市场规模就将超过CBS签约10部作品金额的一半。 CBS、NBC、ABC等美国三大电视网持续被录像带、有线电视和私营电视台抢走观众,10年前为90%的收视率目前仅停留在65%。观众减少即意味着收入减少。这一点在CBS尤为严重。 有专家最近断言,前景并不光明,电视网的重要性将持续下降。 但奇怪的是,几位杰出的企业家想法与此不同。四年前,知名企业家们买入了电视网。投资家劳伦斯·蒂施获得了比特德·特纳更多的CBS持股,同样获得投资家沃伦·巴菲特支持的大都会公司收购了ABC。另一方面,约翰·韦尔奇的通用电气(GE)公司买入了NBC。 在他们收购电视台的1986年,电视台的利润已在减少。原因是广告主反对提高节目制作费。 这三位精明的企业家把观众减少的这一时期预判为可通过削减费用撑过去的转折期。结果虽然多少失去了一些观众,但电视网所有者拥有了资产价值很高的电视台。 至今看来,他们的想法是正确的。他们并不认为今天的状况会延续到明天。 目前形势正朝有利于电视网的方向发展。它们有可能通过规定修改获得向美国及外国私营电视台出售节目的权利。若如此,预计每30分钟可带来100万美元以上的收入。 广告收入也表现强劲。专家艾伦·戈特斯曼(潘恩韦伯)表示:“因为广告主承认,向众多顾客诉求的方法只有大众媒体。” 电视网可通过播映有趣的作品,应对已拥有40个频道的有线电视。CBS的体育比赛和票房成功影片播映、NBC的知名艺人出演、ABC的独创节目等正是如此。 问题在于娱乐产品与通信技术将经历大规模变化的本世纪末。届时电视将不再是仅供观看的媒体,而会变为具有互动反应的媒体。观众将点播他们想看的内容。 观众将像在图书馆那样选择世界性作品,并像在教室、办公场所或咖啡厅那样作出回应。 如此一来,电视的能力将大幅提升。目前尚处实验阶段的直播卫星将大大增加频道及其选择权。此外,随着光纤电缆的出现,通信技术将大幅提升。 作家乔治·吉尔德在其近期著作《电视之后的生活》中介绍了将电视与PC(个人电脑)结合的互动媒体。这是一项不适合只想提供黄金时段节目的电视公司的技术。 电视网至今还算适应了下来。电视归根结底是节目化并播映节目的企业。换言之,就相当于电影制片厂。而且只有像电影公司至今所经历的那样能够适应变化,才能生存下来。正如电视所播映的令人手心出汗的冒险片一样。