1990-04-19 | 서울경제

[内视镜] 乐天集团与东洋围绕口香糖商标权对簿公堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“弗拉波诺”口香糖销售竞争 ○…围绕除口臭口香糖“弗拉波诺”的商标权在法庭上对峙的乐天集团制果与东洋制果,看来在法院判决出来之前,就得先用同名口香糖在市面上展开销售竞争。 乐天集团完成商标注册却未生产产品,期间东洋制果方面生产了弗拉波诺口香糖,两家公司的商标权纠纷由此开始。乐天集团一方面展开法庭斗争,一方面着手生产弗拉波诺口香糖,计划自本月20日起上市。 东洋制果承认乐天集团于1984年7月注册了商标,但主张乐天集团在注册商标后并未使用商标权,商标权已失效,且弗拉波诺是指绿茶提取成分的用语,因此不能成为专有商标。乐天制果在继续推进法庭之争的同时,为追赶已先在市面上抢跑的东洋,正在生产价格同为200韩元、但比东洋多1片、共9片装的产品。 双重动作专利 ○…在进军苏联时屡屡透露与北韩合作意向的现代集团名誉会长郑周永,17日结束其第五次访苏归国,对北韩问题突然保持慎重姿态,却又强烈暗示与北韩相关的某种计划正在推进,采取了双重动作。 郑名誉会长开口说:‘计划今年6月再次访问苏联,届时不仅韩苏经济合作,南北问题也会有相当进展。’ 郑名誉会长这番话,是在他当天会见中就南北关系作出强硬表态——‘南北韩问题今后只谈现实的话题’‘韩苏之间的经济合作不应刺激北韩’——之后说出的,因而更受关注。 对于出国前所提及的经过北韩的韩苏天然气管道建设计划,郑名誉会长后退一步称‘那是很久以后的事’;被问到‘苏联全权委托现代的托博尔斯克石化园区建设人力筹措计划中是否包括北韩人’时,他回答‘如果有那样的一天到来就好了’。 一提到钱就来精神 ○…大企业的过热竞争,在今年首次开始的金锭进口上也如实重演。 金锭进口的先行企业鲜京一开始销售,首批进口的40公斤即告售罄,并追加进口100公斤,成效显著;见此情形,现代、大宇、乐喜金星、三星、可隆集团等国内屈指可数的财阀纷纷竞相涌入金锭进口。 决定共同利用第一银行网点作为金锭销售网的现代、大宇、乐喜金星、可隆集团,以及与商业银行携手的三星物产,近来见银行监督院方面有制裁银行黄金销售业务的动向,还作出直白反应称‘银行监督院之所以动起来,不就是因为先行企业鲜京的游说吗’。 看政府与业界脸色的战术 ○…汽车协会(会长金善弘)无意就汽车零部件研究所设立一事对政府与业界的对峙状态进行居中调解,只忙于观察双方脸色。 商工部决定在研究所设立所需预算1000亿韩元中由政府出资400亿韩元,并已在今年确保其中200亿韩元预算,强烈表示今年务必实现研究所设立;而业界则主张‘为进行可行性调查,应多花些时间慎重应对’,要求将设立推迟到明年,双方存在分歧。 在此情况下,协会称‘我们不也只能保持中立立场吗’,态度旁观。 对此,业界相关人士表示‘协会应通过对与研究所设立相关的外国案例、现实问题及对策等进行深入客观的调查,来发挥解决者的作用’,对协会含糊其辞的姿态予以针砭。 以LG双子为武器 ○…乐喜金星商事的半岛时装准备以集团职业棒球队LG双子为宣传武器,进军运动服装及鞋类领域。 为此,半岛时装正与意大利世界知名运动品牌“卡帕”持续谈判,但尚未决定是引进卡帕商标在国内生产,还是直接进口销售卡帕产品。 半岛时装计划最晚从今年秋冬季起强力推出运动服装与鞋类产品。 另一方面,现有运动服装业界深感忧虑,认为若大集团企业半岛时装打着棒球队旗号进军运动服装领域,现有市场将被大幅侵蚀。 李健熙会长赞歌 ○…随着各报社创办周一版及扩版竞争带动新闻用纸需求骤增,去年10月完成大规模扩建的三星集团全州造纸内部,出现了对集团会长李健熙的赞歌。 新闻用纸企业全州造纸当初计划扩建5幅宽的机器,但在最终决策过程中,多亏李会长果断决定扩建6幅宽的机器,才得以享受当前的景气。 扩建计划当时,主流预测认为即便扩建5幅宽机器,也会有一段时间担忧新闻用纸供应过剩,而李会长力推6幅宽,称‘按报社的习性,扩版竞争一激烈,就会有人说连6幅宽都嫌小,等着看吧’。