韩国国税厅今年2月接到日本NHK电视台一桩令其为难的请求。NHK表示要以纪实报道形式介绍韩国税务当局房地产投机调查的方式与现状,请求协助采访。自去年起对日本房地产问题进行深度采访、并尝试提出对策的NHK,打算介绍韩国抑制投机政策的内容。其判断依据是:韩国虽未能阻止房地产投机,但在抑制投机的政策上却领先于世界任何国家。韩国国税厅郑重拒绝了NHK的这一请求。因为把政策的失败告知海外本身就是件难为情的事。 政府在推出《4·13房地产投机对策》后,再次开始了与投机者的全面战。由于不信任韩国国税厅的税务调查,此次把指挥棒交给了监察院和检察厅。18日,在国务总理姜英勋主持下,副总理及内务、财务、法务、建设、公报处长官与检察总长、国税厅长等出席,召开了相关部门长官会议。预告“强力措施”已是既定程序。 然而普通国民依然反应冷淡。职业投机者也已离场。稍加回忆便可立刻明白政府的投机对策何等陈旧。对策的惯常性并不亚于投机的惯常性。 第六共和国政府的房地产投机综合对策,自1988年“8·10措施”起,每每在人们将要忘记时便冒出来。8·10措施时,韩国国税厅和检察也曾挥舞森森利刃。1989年接连出台了“2·4”“4·12”“5·11”“6·19”“11·31”等措施,仍不足够,于是今年又出台了“4·13措施”。此外,从总统到各相关部门长官,在年初工作计划中都保证要根除房地产投机。改组内阁时的就任第一声无一例外是根除投机。国税厅长时不时发布投机调查计划。 问题在于对策的寿命。迄今为止的房地产对策中药效最长的是1988年“8·10措施”,但也未超过3个月。其余则是“对策归对策,投机归投机”。主流预期认为,此次“4·13对策”的寿命顶多也不会超过“8·10措施”。人们对政策的不信任感极强。重要的似乎不是新的对策,而是即便是既有对策也要切实执行的意志。因为寿命短的对策越是滥发,投机就会越严重。
1990-04-19 | 李百萬
[记者之眼] 投机对策的寿命 [李百万 政经部记者]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






