◇秦始皇只听李信的大话,结果惨败 秦始皇统一天下时启用了众多人才并立下大功,其中在军人之中尤以王翦将军等人最为突出。 接受赵国投降的正是他。此外,秦始皇曾险些被燕国刺客荆轲刺杀,事后始皇大怒,出兵讨伐燕国。 当时统领攻势的也正是王翦将军。他将燕国漂亮地击破并凯旋而归。在攻破魏国时,他的功劳也很大。 然而在进攻燕国时立下战功的将军中,有一位名叫李信的年轻将领。 李信率数千部下追击燕国太子丹。太子丹正是派刺客荆轲欲刺杀秦始皇的主谋,因此是秦始皇视为头号仇敌的人物。李信一路追击太子丹,最终在辽东衍水边将其擒获。 秦始皇对这一功绩高度评价。不,不只是高度评价,而是过高评价。 若论击破燕国的功绩,理当以王翦为首,但始皇却把李信列为头等功臣。作为证据,秦始皇在打算讨伐战国七雄中坚持到最后的强敌楚国时,抛开王翦,先与李信商议。 “若要攻取楚国,需要多少兵力?” “臣以为有20万便足够。若把20万兵力交给臣,必定击破楚国而归。” 李信自信满满地回答。 秦始皇对李信的回答很满意,但为防万一,又召来百战老将王翦,询问攻楚之法。 “楚人本性剽悍,又善于作战。臣以为须有60万兵力才能击破楚国。” 秦始皇露出不满的神色。王翦退出后,始皇说: “王翦如今老了,胆子也小了。竟要李信所求的三倍兵力……集结60万兵力岂是那么容易的事。”他这样批评王翦。 不久,秦国大军攻入楚国。秦军总大将是李信和另一人,那人并非王翦。 “凭20万兵力平定不了楚国。战争岂是玩笑,对手是强国楚国啊。” 王翦虽这样想,但骰子已经掷出。王翦想向秦始皇进谏,但若轻易开口恐怕性命难保。他称病返回故乡,闭门不出。 侵入楚国的秦军在初战中连战连胜,屡获战果。分两路进击的秦军接连攻下楚国要塞,向会合地点城父进发。 然而得知此事的楚军三天三夜强行军,追击李信之后,发起突然袭击。连战连胜的李信正疏于防备。 因为没有把斥候派往远处,自然无从知道有楚军从后追来。李信率领的秦军遭楚军突袭,受到重创,损失惨重。李信只得败走。 接到这一报告而惊慌的是秦始皇。始皇立即前往王翦的故乡拜访他,并为自己的不明而致歉。 “将军,请助寡人。” “陛下,臣已老矣,成了无用之人。” 王翦讽刺地说。 “将军不要这么说。寡人除你之外无人可信。” “若果真如此,臣当竭尽死力而战。但请如上次所奏,交给臣60万大军。” “当然,自然交给你。寡人即刻编成60万大军。” 王翦率60万兵力出征,迎击北上的楚军并大破之。倘若秦始皇一开始就采纳他的意见,本可不必损失20万兵力。 ■现代经营的要点 计划应始于实质性的研讨 人总想在他人面前说对方爱听的话。如此一来,周围的人也会不加研讨便表示赞成。 然而退一步审视其内容,就会发现其中多为空谈。领导者不可接纳空论,也不可被其牵着走。 应当甄别那些只挑好听话说的人,务必在进行实质性研讨之后再制定计划并采取行动,同时也要就这一点指导下属,使其养成习惯。
1990-04-17 | 鄭鉉祐
[古典与现代经营] 郑铉祐 (淑明女大教育院教授) 警惕"甜言蜜语"式提案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






