1990-04-17 | 宋肅瑛

江南阿里郎 (269)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无从得知庆子正经历着怎样的痛苦、又是以怎样改变了的心情努力想要见自己一面,金明府回到家后给几位律师朋友打起了电话。 “你有没有对办公室的女职员厌烦了、想换人的想法?我这儿有个活儿干得不错、可是太胖的姑娘。偶尔互相换换也不坏吧。” “你是不是犯了什么错?” “去你的,这人。对方是有夫之妇。而且我最讨厌胖女人。” “这人啊。哪有人喜欢胖的有夫之妇?” 李夫人沦落为像公鸡一样毫无魅力的女职员,不合挑剔的金律师的心意,眼下只能被赶走,更何况根本没人愿意跟他换人,于是落得无处可去、被解雇的命运。结了婚的男人没问题,女人却要受到这般冷待。这究竟是韩国式的悲哀,还是全世界的男女不平等,有必要加以分析。金明府得知妻子去上夜间课不在家,对妻子摆好的晚饭连看都不看,连手指头都懒得动一下,等着要到8点才回来的妻子,打开了电视。频道怎么换都没有合口味的节目。全都糟糕、低俗、低能、水准以下。他大概是该去月球上生活的高级动物。 自己动手摆饭吃这种可爱的举动,只有到别墅玩时才会在姑娘们面前施展;有着好职业的堂堂绅士若是自己摆饭吃,就跟要出大事一样——这就是韩国40岁以上男人的想法。韩国的旧式母亲一看到让自己儿子自己摆饭吃的媳妇,或是系着围裙帮着洗碗的儿子,就像被阉了一样暴跳如雷。可同时又会说 “哎哟,我们女婿啊,系上围裙,我女儿回来晚了他还会自己煮泡面吃,洗碗也很在行呢”,在亲友面前、在连碗都不端一次的丈夫面前夸个不停。 真正令人生气的是,无论女人是有博士学位,还是医生、教授、国会议员,都得为了男人早早回家摆好饭桌一动不动地等着,这才让婆婆和丈夫称心如意,这才叫淳风美俗、才叫贤淑女子。妻子过了8点还不回来,明府气得不行,对世上万般事情都发起火来。家里活着的东西除了自己就只有几条金鱼。嘴里发苦,神经紧绷。这时,电话声像救世主的声音一样响起。 “喂。啊,金艰难女士。您好吗?” “哎哟,我们律师先生。最近您去哪儿了?打了那么多电话都不在。我们张庆子社长好像有事找您。” “是吗。请转给她吧。” 片刻之后,张庆子清亮的声音像阳光一样倾泻进来。他感到整个世界都明亮起来,血液忽然沸腾。 “您好吗?我本不想再通电话的,只是事情有些棘手。” “哈哈哈,太太那边有点……?” “我觉得没关系了,现在。反正这是生意。” “对不起。请说吧。不,要不见一面?好像也有些误会……” 此时,怀抱爱犬玛丽亚的朴明星女士正走进玄关。