1990-04-17 | 崔英圭

[专访] 服装出口业界教父 三都集团会长金万重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1960年创立三都物产(株),开启我国服装出口元年的西浦金万重会长(72岁)。与朝鲜朝文学家西浦金万重同名同号的金会长,自创业以来四分之一世纪只专注于纺织出口,是一位专一的企业家,也是服装出口业界的教父。 在三都物产迎来创立30周年的16日,记者见到了自称"三都是仅靠缝制出口成长起来的一棵直树"的金会长。 ——听说您已与病(中风)抗争三年,最近身体如何? ▲现在好多了。偶尔做些轻度运动,进行体能管理。 ——三都集团迎来创业30周年,有何感想? ▲在企业历史较短的我国算是比较长的年轮,但也可以说"才刚满30年"吧?我认为现在更需要努力把30年延续为300年以上。过去三都只专注缝制出口,没有其他收益事业,与其他公司相比成长较为迟缓。这一点有些遗憾,但1960年以三角贸易形式在我国最早开辟缝制出口之路,1979年以纺织单一品目实现1亿美元出口,这份成就感很大。 ——最近缝制出口与其他纺织品一样陷入严重的出口不振之中。 ▲我认为出口不振与外部因素相比,更源于缝制出口企业劳资双方的精神状态松懈。过去有"唯有出口才是活路"的强大精神力作支撑,一切困难都能克服,而现在似乎没有这样的共同分母。企业家只顾贪心,员工在企业困难时也高喊要求加薪。感觉哪里出了大问题。 ——三都集团已正式进入第二代经营体制,今后展望如何? ▲目前长子(金商宪,42岁)担任集团副会长负责实际经营,次子(载宪,36岁)担任三都物产新规事业副社长兼三都机电社长,三子(载夏,35岁)担任三都物产国内营业本部长兼三都创业投资社长。儿子们还需积累更多经营经验,但与凭经验和直觉经营企业的我不同,他们通过科学分析来经营企业,因此我认为三都的未来非常光明。 ——据了解三都最近新设及收购企业,积极推进新规事业。 ▲87年以后收购灯具类专业制造企业(株)赛隆波尔(三都机电),进入汽车零部件事业;收购(株)东海客运站,进入流通领域。还收购染料专业制造企业(株)青轮(三都化学),跨入化学领域。此外设立了三都创业投资,并正在关岛建设酒店、在汝矣岛建设商务公寓。 ——今后的集团运营计划? ▲我们制定了到95年为止的集团结构改革中期经营战略。计划到95年共投资1830亿韩元,重点发展汽车零部件、化学、信息通信设备等电子领域。 金会长展示了1960年专注缝制出口时期已褪色的事业日志,并强调"企业家绝不可对事业有过大的贪欲,应给员工带来能获得更多利益的希望"。〔崔英圭记者〕