1990-04-16 | 全淳杓

[我的高尔夫交游记] 全淳杓(全宇防除代表理事) 高尔夫就是“人生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫,在去球场之前就令人心潮澎湃。 要去哪个球场、球伴都是谁,见到那些人又会欢笑畅谈,一天过去恐怕还觉得不够吧…… 打了十年高尔夫,每次去都感到新鲜和快乐,这想必不只是我一人如此。 然而一轮下来,从开球起就无异于一段苦行。 或许是因为江原道旌善农高时期做过足球和篮球选手、东国大学时期做过排球选手,挥杆时习惯用肩和手臂的力量去推球,因此常常打出左曲球。 这也许是年轻时没有接受正规教学、以土办法练习球类项目留下的习惯。 高尔夫也是如此,没有认真听职业教练的话,只照旁人的样子打,挥杆姿势总不稳定。 现在虽说差点为10,但成绩不稳定,打到90多杆的时候也不少。 1979年在崔相元理事(韩国马事会总务理事)的劝说下开始打高尔夫,球龄已有11年。 不过,我做了20年公务员后开始个人事业才学的高尔夫,因时间关系并没有很多下场机会。久违地去球场时挥杆不顺,就找新的职业教练指导,学一阵又中断,如此反复,挥杆姿势自然奇怪。 但现在我有了确实的指导老师,正是我的妻子。在家里和朋友之间她被称为“金职业”。四年前开始打高尔夫的“金职业”,用六个月时间在练习场坚持彻底学习挥杆,去年因为要照顾高三考生无法出门,就在客厅练推杆,或在卧室练开球木杆。 如此拼命练习,餐桌玻璃打坏了好几次,卧室地板也弄坏,修过两次。 下场之前,我总要先听“金职业”的建议。 照她的建议挥杆,球也打得好,去年秋天在Plaza乡村俱乐部新球场,曾一路打到第8洞都是标准杆。 朋友们在我球打得好的日子会取笑说:“全社长,昨天受了几个小时指导啊?” “金职业”去年秋天还在日本大阪附近一家高尔夫球场的友谊赛中夺冠。 起因是与我参加的高尔夫聚会之一扶轮社结为姊妹会的日本大阪某社团邀请夫妇组队下场。 约有30余对夫妇参赛,因彼此不知差点,比赛方式是在外场选两洞、内场选三洞,计算总成绩,颇为特别。 另外,两年前在夏威夷还有过错失一杆进洞好运的遗憾。夏威夷球场景观极为秀丽,果岭像化纤棉一样柔软,下场时不禁惊叹。因满足于尽情享受异国大自然,成绩差到超过100杆,而在一个短洞,用开球木杆击出的球直飞而去,在洞杯附近看不见了。到达果岭之前我心里一直欢喜以为是一杆进洞。可球不正停在洞杯旁1厘米处吗。虽然非常遗憾,但那一轮很愉快。 目前高尔夫的固定对手是韩龙院长(内科)。 与球龄仅一年的韩院长打球更有趣。他一站上发球台,首先强调绝对不许移球。他是练到手起泡、付出血汗努力、也能打出单差点成绩的高尔夫迷,但很有风度,成绩好就好,不好也无所谓。 与许多人打过球,但南旭副会长(韩国火药集团)、李泳镐社长(大韩化学机械工业)、赵判济社长(东友船舶)等人的球品令人难忘。 与徐成模院长、刘基天议员(民自党)、柳寅善理事(高丽贸易常务)、朴运泳理事(国立公园管理公团)、金荣载律师等人同行,融为自然一部分的那一刻也让我满足。 人们常把人生万事比作高尔夫,我相信只要认真、诚心努力,好运也会随之而来,成绩与努力相称。 [照片] ◇认为高尔夫努力多少就有多少结果、如同人生的作者。