1990-04-16 | 이영옥

进口品泛滥…应反省崇洋病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是去年秋天发生的一件极小的事,但它让我领悟颇多,因此提笔。 家里有考生的家庭大概都有闹钟,我家闹钟的电池用尽了,于是要买新的。 到街区一家名为“万物商”的电器配件店要买电池,老板拿出外国产电池,劝我买进口货,说“价格和国产电池一样,但寿命很长”。 结果我只凭“进口品”这一点,对电池的商标或品质未作任何怀疑,便买下外国产电池换到闹钟里。 约两周后,我偶然看到母亲买回电池,替换进那只闹钟。 母亲看着我说:“你买回来装上的外国产电池连两周都撑不过,而我买的国产电池大概能用到今年年底。”并责备了我错误的想法。这虽是常有的小事,但通过这件事我领悟到,对进口品的无条件偏好是多么虚妄。 不仅是电池,在其他产品上,消费者在对进口渠道与进口来源毫无准确信息的情况下,就先断定进口品优于国产品,这种风气必须摒弃。 李英玉(首尔市芦原区月溪1洞276)