1990-04-15 | 朴性泰

南西太平洋激烈的“金枪鱼战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作业过程中一旦探测到金枪鱼群,各国渔船都会蜂拥而至,因此为了隐藏发现鱼群的事实,我们连无线通信都要中断,必要时只用暗语联络,真是在如同战争一般的状态下作业。” 进军被称为梦幻之岛的西南太平洋关岛、开拓金枪鱼围网渔业出路的東遠产业所属哥斯达·德·马菲尔号(800吨级金枪鱼围网作业船)船长郭敬鈞(35岁),一身被晒得黑红、令人联想到当地查莫罗族的模样,正忙于出海前的作业准备。 在远洋渔业因世界各沿海国将水产资源武器化、水产资源枯竭等原因而遭遇史上最严重危机之际,自1980年初起开发的西南太平洋渔场渔获量日益增加,远洋企业进军该渔场的势头十分活跃。 1981年国内远洋企业S实业、S企业等曾瞄准西南太平洋金枪鱼渔场,把关岛作为渔业前进基地,但因国际竞争力不足,两年后便告失败;1983年起東遠产业进军该地,打开了金枪鱼围网业之路,截至去年年底,国内11家公司的33艘渔船正在该渔场作业。 目前在关岛设有水产基地办事处的公司仅有東遠产业,据悉后来者Sajo Industries、財元实业、韓星企业等也在加紧筹设办事处。 从该渔场各年度渔获量看,1986年金枪鱼类2.9万吨、拖网类3000吨,到1988年增至金枪鱼类8.3万吨、拖网类2.1万吨,去年为金枪鱼类12.1万吨、拖网类2.3万吨,三年间渔获量增长高达350%。 尽管资源减少现象日趋严重,该渔场渔获量却仍在增加,原因在于作业船配备了最新尖端捕捞设备,并由高度熟练的船员作业,使单位时间渔获量大幅提高。 哥斯达·德·马菲尔号的郭船长表示:“大部分船舶都搭载探鱼用直升机、最尖端探鱼仪、起网机等捕捞装备出海作业,因此单次渔获量超过300吨。”他还说:“一次出海要作业三四个月,平均能有2500吨左右的渔获。” 然而近来随着对西南太平洋渔场性的信心增强,不仅韩国,日本、台湾、美国的渔船也纷纷涌入,目前日本31艘、台湾29艘、美国20艘等各国渔船约130艘在此作业,竞争日趋激烈。 東遠产业关岛基地负责人金在雄表示:“各国船只过度竞争,近来渔获量正略有减少,作业时因使用各种重型设备,还伴随事故风险。”他说:“只有拥有丰富经验、技术和熟练船员的企业才能在竞争中胜出。” 哥斯达·德·马菲尔号的附属船海洋快递号(1500吨级,将捕获的金枪鱼运往美国、日本或国内的冷冻运输船)船长任炳珏(36岁)说:“随着经济增长,招募远洋渔船船员难如摘星。”他表示:“与过去不同,船上配齐了无线电话、录像设备、传真、电传等,泡菜、大酱、生菜等我们爱吃的食物也无限量供应,船上生活并不怎么辛苦,可因为成见,优秀船员还是聚不起来。” 距首尔3381公里的关岛面积542平方公里,相当于巨济岛大小。 位于北纬13度、东经145度的关岛常住人口约15万人,其中韩国侨民6500人。 在被称为“太平洋的Paradise”“蒙受神之祝福的梦幻之岛”的关岛,看着为摆脱远洋渔业低迷而不休不歇忙于备渔的我国远洋渔船,令人确信我国远洋渔业的前景即将转亮。【关岛=朴性泰记者】 [照片] ◇西南太平洋有国内11家公司的33艘渔船出海作业,出海前金枪鱼围网渔船停泊在关岛水产基地。【关岛=朴性泰记者】