1990-04-14 | 崔范

[专访] 英国国际战略研究所副所长肯尼思·亨特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝鲜的改革更有可能由内部因素而非外部因素引导,即严重的经济困难及由此导致的民众不满高涨。” 权威战略问题研究机构英国国际战略研究所(IISS)副所长肯尼思·亨特(75岁)13日出席由韩国言论研究院主办、以“苏联东欧圈变化与朝鲜半岛”为主题的讨论会,他以朝鲜政治上的流动性完全可以预料为前提,强调韩国应像西德那样,通过广播、电视媒体及贸易往来上的让让步,利用朝鲜的变革期推进开放努力。 亨特副所长主张“金日成的去世将意味着共产圈最后一个僵化政权的崩溃”,并表示“如果韩国政府最大限度利用这一转换期,就能像东西德那样在克服朝鲜半岛分裂方面取得划时代进展”。 他还举例称,越南之所以推行自身的改革政策,主因是经济压力,并表示“从朝鲜方面看,与其他国家的经济比较不如与韩国的比较本身,那既是变化的诱因也是压力”。 以下是与亨特博士的一问一答内容。 ——金日成去世后朝鲜领导层的变化以及金正日继承政权时的改革可能性如何。 ▲预计领导层将按金日成所希望的方向变化。金正日将继承政权,但他似乎不会长期在位,因为要求改革势力的压力将会加剧。领导层更替时将暴露诸多问题,东德曾主张经济改革与坚守既有政治原则但并未如愿,朝鲜也将重走这一先例。 ——苏联主动扮演改善南北关系调停者角色的可能性如何。 ▲苏联也不希望朝鲜持续孤立,因此会以某种方式希望解决朝鲜半岛问题。但预计苏联会考虑堆积如山的国内问题及与周边国家的力学关系而慎重应对。在最近美苏频繁的会谈中讨论这一问题的可能性很高。 ——驻韩美军撤离是否意味着美国意图在军备裁减问题上掌握主导权。 ▲驻韩美军撤离应从韩国国力增强与美国国会削减预算这两个侧面来理解,预计短期内不会实现撤离。但美国也希望朝鲜半岛确立和平结构,因此有可能把美军撤离用作对朝谈判的手段。(记者 崔范) [图片] ◇英国国际战略研究所副所长肯尼思·亨特