1990-04-13 | 서울경제

彩色显像管成新通商争点 日本要求技术专利谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本东芝公司主张彩色显像管(CPT)企业金星社和三星电管共侵犯其46项专利,并提出专利费谈判,引发韩国国内业界反弹。 韩国国内业界一方面分析10多年来毫无动静的东芝公司此番重新提出此事的用意,一方面对东芝的要求强烈反弹,此事正成为韩日通商的争议焦点。 据业界12日消息,东芝公司今年2月对三星电管和金星社提出主张,称两家公司分别侵犯其26项和20项专利,并于近期走访两家企业和商工部,要求就此进行正式谈判。 据悉,东芝方面主张的专利侵权部分主要集中在显像管用偏转线圈、平板掩模、电子枪相关技术。 对此,三星电管和金星社表示,虽然东芝方面的要求尚未具体提出,但除对提出谈判本身表示反弹外,还担忧即使约定最少自谈判结束之时起支付专利费,也将产生相当金额的专利费负担。 之所以有这样的预测,是因为目前与东芝公司签订技术合作的韩国国内好丽友集团电气去年向东芝方面支付了相当于营业收入2%左右、即46亿韩元的技术费。 特别是若东芝公司将专利费支付时点追溯适用至过去产量,这一负担势必进一步加重。 东芝公司之所以突然主张专利侵权,据分析是因为今年6月与欧利安电气长达10年的技术合作即将到期,其意在持续对韩国国内业界的影响力,尤其是在全球彩色显像管行情呈现复苏之际对韩国的牵制之策。特别是预计根据与东芝公司专利谈判的结果,日立、日本电气等日本其他企业也将提出专利谈判,令人担忧韩国国内彩色显像管业界的困难将进一步加大。 东芝公司与韩国国内企业之间的正式专利费谈判将从下月开始进行。 目前三星电管和金星社已于1988年底分别结束与日本日本电气、日立公司的技术合作;对于美国RCA公司的显像管原始技术,三家公司均按15英寸以下1.1%(相对于营业收入)、21英寸以下1.2%、21英寸以上1.3%支付专利费,与日本并无技术关系。 对于东芝公司提出专利费谈判,韩国国内业界表示“现实上无法回避这一要求”,并称“应予应对谈判,但需要全行业与政府层面共同应对,以尽可能把谈判导向有利方向”。 另一方面,韩国国内彩色显像管业界此前因对华出口中断、对欧共体出口配额限制等经历了诸多困难,今年以来随着电视出口走强、对华出口启动等正逐步转入复苏,预计此次专利费谈判将成为这一趋势的沉重负担。