1990-04-12 | 金仁榮

[运输界] 韩亚航空通航美国 最快明年内实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩航或将强烈反对 ○…外务部11日向美国政府提交指定航空公司批准申请书,以使Asiana Airlines也可开通美国航线。至此,继日本航线之后,航空当局在Korean Air Lines与韩亚一直激烈对立的同一航线多家取航(双重经营)问题上,实际上也对美国航线作出了允许措施。外务部此次提交的韩亚指定航空公司批准申请,是依据上月31日交通部的请求办理的,预计在美国航线上拥有既得权益的大韩航空方面将强烈反对。 据此,韩亚只要在明年上半年引进的大型珍宝客机波音747-400投入后,取得外籍航空运营许可和机场着陆时刻,即可开通美国航线。美国航线与日本航线不同,对多家民航取航或航班次数没有限制,因此只要政府层面通报指定航空公司批准请求,韩亚只需获得机场跑道空闲时段即可开航。 因此,韩亚从明年下半年起可开通目前Korean Air Lines运营的洛杉矶、纽约、夏威夷航线,并可根据韩美航空会谈结果获得芝加哥、达拉斯航线及以远权。 经停台湾基隆港 ○…兴亚海运自本月底起开通台湾基隆港与越南胡志明市之间的定期航线。 兴亚海运为开拓越南市场,计划在釜山~基隆~胡志明市航线投入2艘租船,开始定期运营服务。 据此,兴亚将于23日让雷克斯星号自基隆港启航,29日抵达胡志明市。该航线每14天运营一班,航行时间比此前缩短6天。 兴亚此前一直在新加坡对发往越南的货物实施转船换装服务。 “韩国特种船”反对 ○…农水产物流通公社今后进口台湾产香蕉时,将合同条件由此前国内进口商拥有船舶指定权的FOB(船上交货)条件,改为台湾出口商拥有船舶指定权的CIF(到岸交货)条件,一直全量承运台湾产香蕉的韩国特种船株式会社对此表示反对。 韩国特种船方面主张:“韩国与台湾之间缔结的海运协定规定,仅定期货物可由两国船舶共同装载”,“以不定期船舶承运的香蕉应从共同装载品目中排除”。 尤其指出,在政府近来将对韩国船舶不利的CIF合同变更为FOB条件的趋势下,农水产物流通公社此次的合同是错误的。 对此,农水产物流通公社方面表示:“在两国谈判过程中曾强烈坚持如以往一样使用韩国船舶,但由于香蕉进口是以与韩国产苹果及梨易货贸易的形式进行,不得不接受台湾方面的立场。” 全国9家营业所开业 ○…锦湖株式会社11日正式启动租车事业部,全面进军租车业务,预计该产业格局将出现新变化。 锦湖株式会社当天同时开设首尔营业所以及大田、大邱、光州等全国9家营业所,并决定今年投入50亿韩元事业费,确保包括3000cc级高级轿车在内的310辆车辆。 锦湖还确立了在10年内将落后的韩国租车产业提升至发达国家水平的目标,并与美国租车公司赫兹(HERTZ)公司结成合作。 锦湖同时引进赫兹公司的电算网体系,将全国营业所以在线方式连接,实现车辆管理、预约、保险、客户管理的电算化。锦湖认为租车业属服务产业,因此方针是将车龄限制在1年以内,超过1年的车辆作为二手车出售,并计划进军二手车买卖业,尤其决定与旗下关联公司Asiana Airlines构建联动事业网。 锦湖进军租车业,是集团层面为与旗下光州高速、韩国机场客运站、光州高速观光、锦湖开发、亚细亚航空等联动,构建综合运输服务体系而推进的事业。 年内延伸至冲绳 ○…丽水港与日本博多港之间的客货渡轮定期航线于11日开通。 该定期航线由韩国世邦企业与日本琉球海运合资设立的福冈国际渡轮株式会社,首批投入6820吨级客货渡轮金色冲绳号,开始运营。 金色冲绳号航速20.2节,可载客620人、集装箱货物150TEU(20英尺集装箱)、车辆98辆,航行时间8小时,每周运营2班。 为弥补运营首年即今年年底前的亏损运营,还将航线延长至冲绳,参与前往冲绳休养地的游客运输。 〔金仁荣记者〕