1990-04-12 | 서울경제

出口单价上调 丧失对日竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,国内出口企业去年因韩元升值而大幅上调出口价格,与韩国存在竞争关系的日本出口企业却反而下调价格,导致韩国丧失价格竞争力,出口陷入长期萧条。 据贸协与贸公调查的“韩日出口单价上涨率”,去年一年国内出口企业的出口价格较88年上调9.2%,而日本出口企业却反而下调0.4%。 因此部分品目在88年之前价格比日本商品低5%以上,但自去年年中以后出现出口价格反超日本商品的价格倒挂现象。 这是因为88年以后韩元急速升值,国内企业为弥补汇兑损失将其直接转嫁到出口价格上,而日本企业则凭借去年第二季度开始出现的日元贬值下调了出口价格。 因此有人指出,今后要恢复国内企业的出口竞争力,前提是韩元贬值幅度超过日元贬值趋势。 按季度看,▲去年第一季度国内企业出口价格同比上调12.9%,日本仅上调3.8%;▲第二季度国内企业上调10.7%,日本企业下调1.2%;▲第三季度上调8.7%对下调0.5%;▲第四季度上调5.3%对下调4.7%。 [图表] 88、89年分季度韩日出口单价上涨率比较