1990-04-12 | 서울경제

银行贷款10天内增1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在货币过剩助推房地产投机和物价上涨之际,4月以来资金反而以更快速度流向市面,货币管理已完全失去缰绳。 由于为刺激景气而扩大货币供给的氛围,货币当局甚至未能拿出有效的货币回收对策,加剧了货币激增带来的物价不安。 据韩国银行11日介绍,4月以来至10日,通过银行窗口投放的民间信用约达1万亿韩元,是当初预计5000亿韩元的两倍水平。 民间信用之所以大幅增加,是因为贸易金融投放超过1000亿韩元,加上农业资金投放1600亿韩元(截至9日)等政策资金供给大幅增加。 此外,货币稳定债券发行不振,1~10日间有3100亿韩元的货币稳定债券以现金偿还,进一步助推了货币供给增加。 尽管月初以来市面货币大幅增加,当局的货币回收对策却未能发挥作用,加之在4·4景气活性化措施之后预计将有超过1万亿韩元资金流向市面,令人担忧市面货币过剩状态将进一步加剧。 韩国银行目前为抑制民间信用,正要求各银行通过强化贷款审查等方式自我抑制非急需贷款,但对于以政策资金为主增长的银行贷款,抑制力量仍显不足。 ★相关报道见第3版 此外,货币稳定债券发行因去年12月借入股市扶持资金后每月需承担300亿韩元规模的利息负担,加之受益证券赎回风波叠加,导致投资信托公司资金状况恶化、销售不振,4月到期的1.3万亿韩元能否完成转期发行也不明朗。 因此,韩国银行将4月货币增长抑制线定为总货币同比增长率22~23%,能否守住也令人怀疑。