史上首次农协、水协、畜协中央会会长直接选举的候选人登记于10日截止,选情在最后阶段愈发升温。 本月3日最先结束候选人登记的畜协,如当初预料,现任会长明宜植(56岁)与前首尔牛奶合作社社长康诚元(62岁)登记参选,形成两强对决;8日截止登记的农协则与此前局势不同,曾任农林水产部长官和农协中央会会长的尹勤焕(61岁)临近截止时宣布参选并完成登记,形成三方混战。 10日完成候选人登记的水协,除原先预料的参选者朴喜宰(58岁,现任会长)、李钟辉(58岁,现任副会长)、洪钟文(61岁,前水协会长)之外,此前一直传出参选消息的辛锡奉(56岁,庆南定置网合作社社长)也完成登记,4人展开激烈角逐。 拥有全国200万名社员和1475个会员合作社的农协中央会会长选举,原本是现任会长韩灏鲜(54岁)与前农协中央会理事潘成雨(56岁)的两强对决,但尹某突然以“受他人之意不得不参选”为由完成候选人登记,令韩、潘两方阵营均感紧张。 宣布参选的三名候选人的乡缘分别为:韩会长江原,潘某庆南,尹某全南。就地域乡缘而言,韩会长似略显不利,但韩会长以此前推进韩苏农协合作、为应对农水产品进口开放压力设立韩日台农协合作委员会、农协收购南海化学持股等业绩,呼吁选民支持。 潘某判断其乡缘所在的庆南地区及庆北、忠南地区为其支持基础,以这些地区为中心提出“新酒要装新皮袋”的口号,表示“农协民主化不在于会长直选,而在于会长作为真正的农协人,按符合民主化的方式经营以基层合作社为中心的韩国农协”,并展开拉票活动。 尹某认为自己在知名度和资历方面占优,虽未有明显动作,但因全南、庆南部分合作社社长强烈劝其参选,他自认为当选可能性较高。韩国农协的选举日为本月18日。 本月13日最先举行选举的畜协,如当初预料由现任会长明某与前首尔牛奶合作社社长康某展开两强对决。明会长方面以1986年就任会长以来将家畜市场管辖权移交畜协、设立饲料厂等功绩以及农林水产部次官辅等经历,看好自身优势。而康候选人方面则表示“比起官僚出身的中央会会长,更应由真正懂畜牧的畜牧人当选中央会会长,而我正是这样的人”,显示出强烈自信。 本月19日选举会长的水协,直至距候选人登记仅十余日的上月底仍未显现参选者轮廓,局面混乱,最终有4人宣布参选,成为三个合作社中选战最为激烈者。 上月初尚未表露参选意愿的朴现任会长自上月底起全面展开竞选活动、巩固票源;不惜辞去副会长职务出马竞选会长的李钟辉,则以水产厅次长、水协副会长等经历呼吁支持。洪某本人不亲自出面,而由幕僚代为奔走竞选;唯一合作社社长出身的候选人辛某,凭借曾任合作社社长协议会会长的经历以及一年多来以中央会会长为目标经营票源的经验积极奔走,庆南地区的基层合作社多达22个(总数73个),成为不容小觑的势力。 另一方面,农林水产部10日就本次选举,向候选人及拥有选举权的各合作社社长发出以姜普性长官名义的公函,叮嘱选举须公正廉明,不得出现腐化选举或不正当选举。 [朴性泰记者]
1990-04-11 | 朴性泰
农协、水协、畜协会长团选举进入激战
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






