1990-04-11 | 서울경제

苏联及东欧引入西方经济原则 承认私有财产制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【波恩 路透 AP=联合】出席东西方经济会议的代表9日表示,苏联及正在推进改革的东欧同盟国接受了一项划时代的国际协约,承诺支持私有财产制及自由企业等西方式经济原则和多党制。 苏联与这些东欧国家是在自3月起于波恩持续举行的35国东西欧经济合作会议上达成的最终文本中作出上述承诺,该文件由6个中立国以欧洲共同体(EC)和美国的提案为基础于9日提交。 西方代表称,这是东欧国家首次如此明确地接受西方经济的诸项价值,并评价最重要的一点是35个国家全部采纳此类原则,这在仅仅12个月前是难以想象的。 该文件虽无法律约束力,但意味着推进改革的东欧国家正式承诺加快迈向西方式自由市场经济体制的步伐,并使货币可自由兑换。 出席波恩会谈的苏联司法部长斯捷潘·西塔里安10日呼吁西方放宽对东欧集团的尖端技术出口禁令。 他表示“巴统再也不能成为西方经济的牺牲品”,并称苏方已提议在本次会议上制定有关可同时用于商业目的和军事目的的尖端技术转让措施。 巴统成员国一直要求放宽对共产圈的尖端技术转让管制,而美方则暗示尤其对向苏联出口尖端技术将采取更为强硬的禁止措施。