1990-04-08 | 李鍾宰

[财界话题] 对苏经济合作 四大集团“四种姿态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代、三星、乐喜金星、大宇等四大集团的个性与特点,在它们都在关注并推进的与苏联的经济合作方式上也充分体现出来。 对苏接近最为积极的现代集团,为规避对苏投资风险而强调与政府步调一致,属依托政府型。事事细致的三星集团则用两年以上时间调查对苏可投资领域,同时观察其他集团的进展情况,属慎重型。 乐喜金星集团则把迄今在其成长史中尤为突出的与外国企业合作的做法,原样套用于对苏进军,被归为对外合作型。敢于闯入未知市场的大宇集团,在对苏接近上同样是猛进型。 ○…现代集团的成长与韩国经济发展史脉络相同。现代一向擅长依托政府行事。政府一制定计划,现代便率先参与,以此方式稳妥地开展事业。政府推行重工业优先政策时,现代的郑周永名誉会长最早决定进军重工业;在国家层面推进进军中东时,也最为积极。 随着政府北方政策启动,现代集团最为活跃地推进进军苏联。 郑名誉会长以其特有的先见之明亲自访问苏联,并使各种投资计划具体化。 现代目前已与苏联方面签订斯韦特拉亚地区森林开发、帕尔季扎斯克煤矿开发、纳霍德卡地区肥皂厂及贸易中心建设等项目合同。现代还在推进托博尔斯克石油化工园区建设项目和雅库茨克地区天然气开发项目。 现代集团在推进这类活跃的对苏投资项目时,作为降低投资风险的办法,已向政府申请3亿美元的EDCF(对外经济合作基金)资金。现代的姿态看上去就像是“现代集团愿站在北方政策前锋,请政府承担风险”。 ○…被称为用针刺也不出一滴血的三星集团,在进军苏联上同样慎重。与其集团规模不相称地,对苏投资态度消极。 三星集团比起投资,对没有风险负担的对苏贸易最为积极。三星集团一位高层人士解释说:“在苏联境内合作投资难免承担许多风险。比起仓促投资,我们优先扩大贸易以了解苏联。” 三星集团尽可能回避对苏联的大规模投资。三星的对苏投资停留在老旧酒店改造维修、设立电子零部件和轻工业产品生产厂等水平。三星认为,即使晚一些,也要等到判断确切之时。 三星集团比任何其他集团都更集中地研究苏联,相应地资料也十分充足。三星集团高层人士表示:“苏联国土辽阔。无论国内外企业如何对苏投资,追加进入的可能性依然很多。三星集团掌握的西伯利亚开发相关资料比现代集团还多。但我们不会匆忙行事。” ○…乐喜金星集团以与国民生活密切相关的领域为集团主力事业。自集团创立初期便主攻牙膏、肥皂、化妆品、塑料制品、收音机等日常生活必需品的生产。乐喜金星在此过程中因无一项拥有国内自有技术,只能引进外国技术并将其国产化。 乐喜金星集团这样的成长背景,也使其在对苏接近上确定了“利用外国技术与资本”的基本方向。乐喜金星集团决定与美国柏克德公司共同参与列宁格拉德开发项目,就是很好的例子。 ○…大宇集团是对我国开拓新市场贡献最大的企业。大宇比政府更早进入阿尔及利亚、利比亚、尼日利亚等未建交国家,最终促成与这些国家建立外交关系,确实表现十分活跃。大宇集团的特点,也正是大宇集团会长金宇中的性格。 大宇集团谋求进军苏联在国内企业中最为领先。金会长是比任何人都更早考虑并投身进军苏联的人。现代集团促成的西伯利亚森林开发,其实也是大宇集团先行推进却被夺走的项目。大宇在推进西伯利亚森林开发过程中发生玉浦造船劳资纠纷,大宇重工业的经营正常化成为集团最紧迫的课题,不得不疏远苏联。 不过大宇集团已决定在莫斯科建设酒店等,为对苏投资奠定了基础。【记者 李钟宰】

[照片] ◇现代集团名誉会长郑周永3月5日在莫斯科贸易中心展示苏联政府批准现代集团在苏联开展业务的批准书。