1990-04-07 | 서울경제

[社论]在山地培育经济林

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 4月是植树的季节。林业厅将5日植树节前后的3月21日至4月20日一个月定为国民植树期间,投入共216亿韩元,在3万4000公顷土地上种植8300万株树木,推进使山地资源化、营造美丽富饶国土景观的事业。 今年为促进不具经济性的不良林树种更新,在全国102个林业合作组织开办树木市场,积极扩大经济林营造;同时为保护大家的健康免受公害侵害,在生活周边开展“种一棵树”运动。 我国山林历经日本侵略和6·25战争,长期极度荒废,自70年代初开始推进的速成绿化事业为缓解农山村燃料短缺作出了贡献。然而由于经济林未能形成,如今国内木材需求的85%仍每年依靠国外进口。占国土65%的山林中,人工造林的经济林仅约30%。其余是不具经济性的天然杂林,或需要树种更新的杂木,饱受病虫害之苦。 因此,应积极推进将所有山林杂木改造为经济林的树种更新事业,使山地资源化。为此,政府的财政支援须扩大,同时也要大胆推行引导民间造林投资的政策。山林投资收益率不及银行利率的一半,投资回收期长达40年以上,若不设法制定特别的投资诱导政策,山主回避山林投资或许是理所当然的结果。 从这一角度看,林业厅今年将施政方向定于营造经济林、开发山林收入来源、扩大山林休养空间,并着力于山地的合理利用开发、私有林经营的活性化、国民休闲休养空间的扩大,可评价为恰当之举。唯有这些政策得以落实,放宽环境林地作为休息空间的限制,放宽用于林业以外用途的损毁许可等他用转用规制,使山主的山林经营自由化,才可能引导民间资本投资。不能任由没有效用价值的山林被闲置。无论是保全林地还是准保全林地,为种植果树或经济林而进行的树种更新许可程序及山林损毁许可,在一定面积以下的情况下,应大胆取消繁琐条件或规制。 2 要扩大“种一棵树”运动,须有国民启蒙。不能成为植树节前后流于表面的一阵风运动。应从儿童起培育爱林思想。此外,还应实行可见的激励行政,让人们知道在生活周边种树或对山地进行树种更新会带来何种利益。应持续向国民展示应尽早将我国山地营造为经济林的示范。 作为方案之一,本报呼吁积极推进将高速公路、铁路及国道路旁山地的杂木全部伐除,在那里种植各种经济林或果树的树种更新事业。因为要先让国民看到。多数国民至今仍认为山地的树木不能砍伐。唯有让人们明白为树种更新随时可以伐除杂木,并允许为经济林的高效管理而损毁一定比例的植树面积,山主的树种更新事业才会活跃起来。因此,高速公路及铁路沿线的树种更新事业正是政府机关可示范推进的事业。 为在经济林营造中吸引山主或民间资本投资,本报认为应放宽去年国政监查中被指为整改事项的、为农山村增收或便利设施而进行的小规模损毁的限制。 为开发国民休养林而扩充散步道、野营场、住宿、游乐设施的程序,以及为促进私有林开发的各种许可程序,应大胆简化。目前为树种更新申请营林许可或损毁许可的程序仍过于繁琐。即便规模小,也应鼓励在私有林设置森林浴场。种红松可以、种果树不行之类的苛刻许可条件,应借此机会取消或放宽。 本报认为,已到了鼓励私有林修建林道,并将为此所需的小规模山地损毁程序放宽至确认申报制,同时将作为山林休息空间设施的树木园或森林浴场的营造自由化、任何山主均可兴建的时候。 每年植树季节植树气氛不断倒退,实在令人痛心。今年与往年一样,苗木销售不畅。据说不及去年的一半,这意味着在生活周边种植庭院树木也在减少。植树养树运动不应止于单纯的年度活动。在勉励林业厅和一线林业合作组织成员辛劳的同时,本报再次呼吁,为促进经济林营造和吸引民间资本,大胆放宽各种申请、许可程序和限制措施。