1990-04-03 | 金仁榮

[本周观光界] 中国通报向韩国人签发船上·机上签证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吸引亚运会观众 ○…在9月北京亚运会举办前,中方已通过正式及非正式渠道通报,将向访华韩国人发放船上及机上签证,因此无论韩中是否建立领事关系,签证问题都有望解决。 据悉,中方通过19日为开通仁川~青岛、烟台、威海等韩中客轮航线而前往中国的海运港湾厅代表团表示,将放宽由这3个港口入境的韩国旅客的签证发放条件,登陆后即刻发放签证。 中方还在研究对乘飞机入境的韩国人也在入境后即刻发放签证的问题。如此一来,韩国人过去须经香港等第三国办理赴华入境签证,今后乘船或飞机抵达中国后即可获发签证。 中方早在今年2月就已向应中国山东省国际交流协会(会长李瑜)邀请访问山东省后回国的中央大学教授金成勋、海运产业研究院院长宋熙季透露上述情况,非正式地征询了意向。 旅游业界对中方的签证放宽方针担忧称:“虽比此前在日本或香港办理的条件有所改善,但也有可能对已登陆中国的旅客选择性地不予发放签证”,并主张应通过韩中贸易事务所发放签证,为此需在政府层面签订协定。 酒店预订也蜂拥而至 ○…由于从本月29日至5月5日共7天,日本各单位定为连休让员工休息,欲在韩国度过黄金周的日本上班族众多,首尔及知名旅游地的酒店预订已开始爆满。 据酒店业界消息,乐天集团、新罗、凯悦等首尔市内特级酒店在此期间客房预订已近满房,济州、庆州等地也有大批团体客,预计到本月10日预订即将结束。尤其此期间韩国国内也是旅游旺季,日本各公司负责旅游的职员早早就形成预订热潮,为抢到好酒店甚至展开客房争夺战。 日本4月29日(绿之日)、5月3日(宪法纪念日)、5月4日(国民之日)、5月5日(儿童节)等为法定假日,大部分单位干脆停业一周,并由公司资助员工海外旅行。 世邦进军日本仙台 ○…随着Asiana Airlines自6日起开通日本知名旅游地仙台航线,旅游业界也在仙台设立联络处,启动招揽当地日本人的促销活动。 世邦(株)作为旅游业界首家在仙台设立联络处并开始运作。世邦由此与2月9日设立的名古屋办事处一起,在东京、福冈、大阪等地共设有5个联络处,强化对日本中部、南部地区日本游客的招揽。 另一方面,Asiana Airlines计划自6日起每周一、三、五执飞。 还协商开通航线 ○…去年12月韩国与南斯拉夫建交后,南斯拉夫首个旅游促销团来韩,进行4天促销活动后于上月31日回国。 以南斯拉夫航空公司社长米伦科·兹雷莱克、南斯拉夫旅游协会会长马尔扬·罗日奇为代表的17人旅游使节团访问大韩航空,协商两国间开通航线问题,随后在拉马达文艺复兴酒店与国内旅游业界代表举行旅游说明会,并会见旅游公社社长赵英吉,讨论游客交流、旅行业及酒店交流、旅游产品销售等两国旅游合作问题。 举办残疾人旅游活动 ○…韩国旅游公社自2日起为期3天邀请200名身体残疾人,举办“爱心之旅”活动。 该活动自1987年开始,今年为第五次,路线包括庆州一带、东海岸和蔚山的31代重工业。公社自1987年起每年举办一次,因参加活动的残疾人反响良好,自去年起改为每年两次。〔记者 金仁荣〕