在被称为“TK牧场决斗”的大邱西甲补缺选举中遭TKO落败而退出候选的郑镐溶,1日下午启程赴美外游。 据称,郑抵美后与记者见面时表示,“原本就觉得政治不合自己的性情,这次补缺选举过程更让我对政治感到幻灭”,表达了退出政界的意向。 从辞去议员职务→退出候选→出国这三个多月的政治漩涡中他所经历的矛盾与挫折之大来看,他退出政界的意向似乎是相当坦率而坚定的感情表达。然而,说郑的挫折在很大程度上是自己提供了原因也不为过。 去年12月清算第五共和国过程中辞去议员职务前,面对记者“义气与名誉之间选哪一边”的提问,他回答“选义气”。 他所说的义气,被理解为包含对卢泰愚总统以及自己曾身处的执政阵营这一政治集团的人情义气与政治义气。 因此,当他就责任归属尚未明确的光州问题承担责任而辞去议员职务时,许多人视之为守住义气的行为。 而这样的他,不到3个月便以寻回“名誉”为由参选大邱西甲补缺选举。随着他宣布恢复名誉,他变成背弃义气的样子,最终名誉也未恢复,走上了浪人之路。 有人指出,郑对自己恢复名誉宣言将带来的后果判断过于轻率。 他试图从恢复名誉与三党合并这一政治环境变化中寻找参选的主要理由,但若认识到摆脱第五共和国亡灵才是政界重组的深层意图,就应当慎重考虑自己在重组政局中的处境如何。 在因自己而起的政治博弈中,他成了彻底的失败者。 他不仅失去了自称视如生命的义气与名誉,还因显露出在权力面前只能退让的无力感,使其硬气与胆量的男子形象大受损伤。如今抛下一切的他将以何种面貌重新出现在国民面前,令人好奇。
1990-04-03 | 林鍾乾
[记者之眼] 浪人郑镐溶〔林钟乾政经部副部长〕
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






