1990-04-03 | 서울경제

经济衰退中物价高涨加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

月度贸易逆差超过6亿美元的情况今年已持续3个月,累计逆差达18亿7600万美元。 另一方面,消费者物价涨幅截至3月底为3.2%,折合年率呈12.8%的上涨势头。 在物价不安加速的同时,作为经济增长轴心的出口却仍未摆脱萧条的泥沼。今年第一季度的经济政策评分实际上可谓不及格。目前靠公寓等建设景气勉强支撑的国内景气,若出口萧条如此持续下去,也将失去支撑力而崩溃,陷入令人担忧的“通胀中的不景气”局面的可能性很高。 据2日经济企划院和商工部消息,我国贸易收支(通关标准)3月出现6亿500万美元逆差,继1月6亿1300万美元、2月6亿800万美元之后连续3个月逆差超过6亿美元,累计逆差规模达18亿7600万美元。 3月出口额为52亿5900万美元,同比减少1.3%,而进口为58亿6400万美元,增加10.6%。进口在飞奔,出口却在倒退。 作为经济稳定指标的物价涨势日益陡峭,已处于稳定基调崩塌的前夜。消费者物价3月上涨1.3%,较上年末上涨3.2%。 政府提出的年度抑制目标线(5~7%)已根本难以实现。令人担忧物价两位数的噩梦将在9年后重现。 批发物价3月也上涨0.4%,较上年末上涨0.9%,显示物价不安心理已深深渗入经济结构。 消费者物价如此大幅跳涨,根本原因在于市场货币供应膨胀超过适当水平,加之政府无法管理的个人服务费用涨势无顶,建材紧缺现象长期化、公共费用现实化等因素叠加。此外,jeonse与月租风波、办公室租金暴涨等也在推高价格。 个人服务费用截至3月底较上年末上涨8.1%,公共费用上涨5.7%,畜产品10.7%,农水产品1.6%,工业品0.9%。房租因统计编制上的矛盾显示仅上涨1.9%,但城市地区jeonse与月租价格普遍上涨了20~30%。★续见第3版 [图表] 消费者物价及出口增长率走势