1990-04-02 | 李今龍

[发言台] “为实现第二次出口飞跃” 李今龙〈三星物产科长〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月27日韩国银行发布的《89年经济增长率明细》确认,出口对经济增长率产生了负1.7%的效果,而负效果除74年之外尚属首次。作为从事出口业十年以上的人,我只有羞愧之情。 随着市场平均汇率制的引入,汇率已突破700韩元,产业和平也在一定程度上稳定下来,但今年出口仍持续低迷、今后前景也不明朗,原因何在?在出口业界现场,其原因与对策自有一番洞察。 近来的出口环境呈现各国以国际竞争力为基础展开博弈的态势。即韩元汇率虽已进入700韩元区间,但因日元走弱反而令人担忧出口市场被侵蚀;不仅是传统出口竞争国香港、台湾、新加坡,泰国、马来西亚、印度尼西亚以及已进入大量生产阶段的日本在东南亚及欧洲的当地生产产品,都在威胁既有的韩国出口商品市场。在此情况下,必须针对更加多样的竞争产品制定激烈的市场确保战略。要在博弈中取胜,首先要脚步够快,对策才能见效。 开发符合当地市场品味与流行的新产品十分迫切。以日本电子企业夏普公司为例,其出口的45%是85年日元升值之后开发的产品。该公司为尽早将高附加值新产品推向市场,开发部门两班轮换24小时工作,这一事实对我们启示很大。 近来汽车与家电产品出口低迷、对日本出口增长率下降,归根结底是企业未能及时开发新产品的结果。 像我们这样处于出口一线的从业者需要新的精神武装。出口业界许多人才流向证券公司或进口及内需领域,但仍有相信唯有出口才是我国经济增长火车头、在此挥洒汗水的出口尖兵,其存在令人信赖。 如今我国出口靠70年代式的单纯出口驱动政策已无法实现质的增长,我确信只有真正立足于新思考,政府、企业、出口从业者同心协力全力以赴,才可能实现第二次出口飞跃。