1990-04-02 | 林鍾乾

[焦点] 辞职波澜…政局阴影笼罩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因辞选风波与暴力事件而蒙上阴影的大邱西甲及忠北镇川·阴城补缺选举,投票日已剩一天。 自上月16日公告选举日后的18天竞选期间,两地补缺选举除延续历届选举中出现的违法、腐化之外,还留下了因胁迫而致候选人退选这一政治史污点。 与候选人及各政党的过热气氛相比,选民比以往任何时候都更为冷静,这也是本次补缺选举的一大特征,如今只待选民一票作出裁决。 在大邱西甲选区,民自党文熹甲候选人阵营自本月26日郑镐溶候选人退选后,全力将退选后遗症降至最低;民主党白承弘候选人则全力将其效应放大。 文候选人阵营表示,原本倾向执政方的郑候选人组织大部分已被吸纳进民自党阵营,显得颇为从容;白候选人则表示,选民对郑候选人退选过程中显现的道德缺失现象深感愤慨,寄望于反弹票。 本不过是一场地方选举的此次补缺选举之所以成为全民关注焦点,始于郑镐溶候选人参选大邱西甲。 郑候选人在选举日公告后第10天、候选登记后第5天的上月26日,背弃了其反复强调的“即便只得两票也绝不退选”的承诺,宣布退选。 郑氏参选从一开始就是扣错了纽扣,而执政党为解此扣所采取的姿态又是一连串的强行之举,使全民对大邱西甲选举的关注进一步放大。 去年12月在清算第五共和国过程中为光州问题承担责任而辞去议员职务的郑氏强辩称,自己辞去议员职务是充当了政治牺牲品,此次参选是为恢复名誉。 然而,即便如郑氏所主张是出于大局考虑而辞去议员职务,其恢复政治活动也应有一段缓冲期,而对这一缓冲期不足3个月,许多人表示质疑。 在此类质疑之上,执政党又抱有强烈的危机意识,认为郑氏参选会唤回第五共和国的阴魂,给新成立的民自党和卢泰愚总统的统治力带来致命创伤,于是开始出现要求郑氏退选的压力。 这促使民自党推出曾任卢总统经济政策智囊的文熹甲为候选人,并造成了将40余名民自党议员动员为大邱西甲洞级负责人或竞选人员的强行之举。 尽管施加了这些压力,郑候选人仍无退选迹象,而文候选人胜算看来渺茫,于是卢总统动用最后手段,亲自劝说郑氏退选,最终使其退选成为现实。 执政党这一连串的强行之举,冲淡了关于郑氏参选是否正当的讨论。 郑氏退选后,大邱西甲选举摆脱过热气氛回归正常,但郑氏退选的余波预计将长期波及至选举之后。 镇川·阴城补缺选举中,曾因民自党竞选人员殴打民主党(暂称)候选人竞选对策本部长朴灿钟议员的事件而掀起一阵波澜,但仅停留在政治攻防层面,未能成为足以对选举产生决定性影响的争议焦点。 选举临近尾声,各候选人均自称占优,但一般观察认为,两地均为执政民自党候选人占优。其依据是现实论:两地在地域特性上执政倾向较强,加之三党合并后野党在组织力上难免处于劣势。 若民自党在本次选举中获胜,至少可被赋予确认三党合并正当性的意义。 因为在两地选举中,民自党方面均将政界改组的正当性作为选举议题。 然而,即便民自党在迫使郑候选人退选后举行的大邱西甲选举中获胜,也难免被批评为以强压方式取得政界改组的正当性。 若民自党候选人在本次选举中落败,民自党将从一开始便在内部经历重大考验。 因为这首先意味着卢总统统治力受损,同时也是对民自党自身不信任的表露。 选举失利将不可避免地带来党职改组,民自党内野党出身人士之间也将出现巨大动摇,并将导致三党合并根基被动摇的结果。民自党之所以不得不以全力体制应对本次选举,原因也正在此。 关于本次选举中最受关注的郑候选人退选问题,即便是出于他人之意,大邱·庆北(TK)势力也再次确认了其在危机状况下团结一致的著名传统,这一点也颇具意义。政界普遍认为,此次团结预示了TK在大权问题上的行为方式。 同时还有人指出,若文候选人进入国会,民自党内TK实力派将获得相当程度的战力增强。[林钟乾记者] [照片] ◇投票日前一天,正加紧最后拉票活动的大邱西甲选举现场。上图为与选民握手的民自党候选人文熹甲,下图为为呼吁支持民主党(暂称)候选人白承弘而举行客厅座谈会的民主党建党筹备委员长李基泽议员之夫人金庆熙女士。