1 在收拾经济难局、克服经济危机的名义与期待中,经济政策的主角更替已不是一两天前的事。已经过去了不少时日。然而新政策至今仍未现身。一味拖延。改组内阁本身就是未能即时应对经济形势变化的迟缓,连政策也同样拖延。新经济班子从起步就已在政策应对上错失时机。 实在不知究竟为何在政策制定上如此拖延。是至今仍不明经济困难的原因,还要进一步追究吗?是不知该先做什么而犹豫不决吗?当局如同把需要急救的重症病人搬进急诊室后就那么搁置不管。 尽管如此,当局似乎在为政策发布定下D日,这看起来是不顾经济如何,为最大限度发挥政策宣传效果而打算把政策汇总起来一次性发布。若是如此,那将是把过去权威主义时代惯用的手法再度重演一次。那就是政策不对现实中发生的矛盾与不正之风即时应对,而是把事情积攒起来,某一天一次性引爆式地发布。这简直是把经济政策当作某种大规模秘密军事行动来办。当局借此炫耀力量、最大限度地博取好感。然而这样做因为不是一般国民在预想之时能够预想到的政策,因而会给许多国民带来狼狈,当局对此却懵然不知。 内阁虽已改组,但政策依旧。没有提出像样的具体新政策。因此经济状况持续恶化。没有任何贸易顺差正在减少的迹象。也没有任何生产企业开始恢复活力的动向。房地产投机热依然在窥伺机会。仿佛反映这种情形,股价呈现持续下跌的局面。对政策的期待如今已变成失望。 当然这既不奇怪,也不是偶然。正因未能及时制定对策才更换了经济班子,而新经济班子同样在政策应对上拖延、拖时间。 2 既然改组了内阁,至少新任主角不应重复前任所犯的失败。正是为了纠正那样的失败才换了位置。那么新经济班子尤须留意的,就是不能错失政策应对的时机,并应懂得分辨政策目标之间的轻重与政策手段的次序。做不好这一点,政策就会一塌糊涂。无视政策逻辑的胡乱政策,无论多受欢迎也不可能成功。 急救病人需要急救治疗。然而如今当局不对急救病人立即采取应急措施,却为谋求长期的根本治疗方法而手足无措。新经济班子似乎和前任经济班子一样,把短期对策只当作无用的强心针。错以为只有长期结构性对策才是政策。因此政策总是不得不错失时机。想把所有政策一次性总攻式使用,也在很大程度上源于这种错觉。 为什么政策非要大加包装、大张旗鼓地宣传发布、追求戏剧性效果?难道不能把必要的政策不失时机地随时并恰当地执行吗?即便如此,它也完全可以作为综合政策的一部分保持逻辑上的一贯性,不是吗?如果政策不是单纯为追求宣传效果,就应忠实遵循经济的逻辑。那么政策无论大小,都应按国民所需、经济所需及时予以筹划。只有这样,才能使任何人都不因政策而蒙受委屈,也不会取得意外的不当利益。这意味着政策本身应当合理,同时对于确立更为民主的政策制定方式也是必要的。 就此而言,新经济班子首先应抛弃过去错误的经验与惰性,并须铭记我们所需要的政策不是戏剧性、野心式的,而是及时而恰当的合理政策。
1990-04-02 | 서울경제
[社论] 究竟在犹豫什么
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






