1990-04-01 | 崔南洙

[访谈] 李龙万 银行监督院长 “营造‘自律化下的责任经营’氛围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为,顺应金融自由化不断推进的趋势,强化引导银行稳健经营的事前监督职能,是当前银行监管业务面临的主要课题。” 1980年以经济科学审议会议常任委员(副部长级)一职结束官场生涯,十年后重返公职的新任银行监督院院长李龙万(57岁),谨慎地表达了自己对今后银行监管行政走向的看法。 正如从他历任中央投资金融、新韩银行、外汇银行等金融机构负责人的经历中可以推测的那样,这位新任银行监督院院长对日益恶化的银行经营环境表现出格外的关注。 “目前在金融市场上,银行的市场占有率因短期金融、证券、保险等第二金融圈的挤压而大幅萎缩,加之新设金融机构大量涌现,银行的经营条件比任何时候都更为艰难。 在这种情况下,我认为银行的经营合理化努力非常迫切。” 他就此强调,应把金融自由化实施后十年间员工人数减少18.7%、分支机构数量也大幅缩减的日本银行的例子作为借鉴。 李新任院长表示:“金融自由化本质上是金融机构自身必须完成的课题,因此与完善各种法规和制度同样重要的是,银行必须尽快摆脱长期惰性造成的被动业务惯例。”他呼吁银行职员转变观念。 关于在倡导金融自由化的当下银行监管的方向,李院长强调了银行经营越自由化、监督职能就越应强化的原则。他一贯主张,由于金融机构大量新设导致竞争加剧,令人担忧金融机构经营不良,为防止这一情况,以事前预防为主的监督职能强化十分迫切。 为此,他承诺:“今后银行监督院将营造必要的氛围,使金融机构能够在自我负责的前提下发挥经营能力,并将率先努力解决金融机构难以自行解决的制度性问题。” 或许是因为自1988年以来两年多领导外汇银行而对国际金融业务的重要性有了见识,李院长也不忘强调加强国际金融业务监管的方针。“目前银行业务中国际金融业务的比重大幅上升。相应地,我认为有必要制定对策,事前防范变通交易等国际金融手法上的副作用。今后为加强对银行国际金融业务的事前监督,我打算着力于银行监督院员工的培训教育。” 对于与当前景气刺激对策相关、预计政策力度将有所放宽的大企业贷款管理方向,李院长同时强调了原则论与现实论两个方面。 “我认为银行不仅具有企业性,公共性也是其重要职能。因此,具有公共性的银行资金过度偏向支持大企业,是应当纠正的课题。从这一点看,贷款管理政策的基本框架不会有大的变化。但也并不意味着完全封堵对大企业的贷款是可取的政策。我的想法是,在扩大对健全中小企业的资金支持的同时,对大企业则按照鼓励出口和投资意愿的方向运用贷款管理。” 他表示,4月初政府综合景气刺激对策确定并公布后,贷款管理政策的大致脉络将会明朗。 李院长1959年毕业于高丽大学法学院,1962年从内阁首班企划统制计划官起步进入官场,历任总统秘书室书记官(1966年)、财务部理财局长(1971年)、财务部财政次官补(1977年)等要职,1986年一度结束公职生涯,此后作为金融界的司令塔积累了海外历练经验。 人称“万事通”,以人际关系广泛、有韧劲、精力充沛的业务推进风格著称的李院长,今后作为银行监督院院长将展现何种面貌,备受关注。 [崔南洙记者]