1990-03-30 | 金仁模

[记者观察] “隐名”包装术〔政经部记者金仁模〕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

搁置实名制正逐渐成为执政党与政府之间的大势。 党政方面表示,关于是否实施实名制尚未得出结论,但这似乎只是为“搁置”寻找“包装”名分的烟幕。 无论如何,在执政党席位少于在野党的政局中,执政党曾把实施时间定死在1991年1月1日,而在三党合并获得力量之后,如今的印象是它以经济困局为由悄然从实名制中抽身,转而以强化税制来替代。搁置实施实名制的逻辑很明快:其主张是,实名制会加剧股市资金流出等、压迫企业筹资,并因综合课税加重中产阶层的税负;进而认为金融资产是劳动所得中已被课去一定份额之后的余额,因此重复课税并无必要。 其立场是:把现有非实名存款的税率40%(含居民税、防卫税及教育税为52%)重课为综合所得税最高税率50%(含居民税等为63.75%),是否就能对搁置实施实名制起到补充作用。 但对非实名存款的重课不过是偏离靶心的一时之计。因为另一种脱法手段——借名存款随时可行,而仅占全部账户数1.8%的非实名存款,大多并非以利息所得为目的的存款。更何况,尽管已暗示搁置实名制,股市仍持续萎缩,在野党方面主张地下资产大部分已经流出;也有意见认为,对中产阶层的资产所得可以通过降低税率或另行课税加以保护。 另一方面,政府内部也有主张认为,金融实名制的终极目的虽是综合课税,但仅凭资产公开化就能堵住地下资金的空间,而令人担忧的不动产投机过热等,通过尽快实施土地实名制完全可以阻止。 因此,政府当务之急是明确掌握目前借名存款有多少、留在股市的地下资产有多少。在明明放任脱法手段的情况下,以对非实名金融资产的重课来补充实名制的搁置,又以下调继承税与赠与税税率来缓和,再以删除租税减免管制法上的例外规定来补充,这不过是无休止的权宜之计的延续。陷于实施与搁置之间进退维谷的党政,应尽快作出决断,切勿犯下“本可用锄头堵住、却要用铁锹去堵”的蠢事。