1990-03-29 | 李鍾宰

进口这样下去行吗 <上> 畸形结构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在进口激增之中,进口结构呈现出畸形面貌。 贸易逆差是出口竞争力下降导致出口不振的结果,属于不得不接受的性质,但不该进口的商品被进口、不该进口的企业主导进口等现象必须纠正,这样的呼声很高。畸形的进口结构丝毫不见改善迹象,反而日益加深,因此“应尽快提出对策”的意见不断涌现。 进口政策的基本在于引进国内短缺的物品以稳定国内物价,并以之为原材料制造出口商品,而按此标准衡量,目前韩国的进口已完全脱离了这一框架。 目前韩国进口结构的特征大致可归纳为四点:▲消费品、内需用进口主导进口增长;▲制造商争相进口与自家产品相同的外国商品;▲进口来源地区过于集中;▲政府作为主力产业培育的商品进口不断增加。 在资源匮乏的韩国现实中,本应增加出口用原材料进口,但其进口增速反而放缓,而单纯消费品即内需消费品却急剧增长。大宇金世謙常务表示:“过多的消费品进口直接助长国民过度消费,造成阶层间隔阂感,已成为重大社会问题。”到1987年为止,出口用原材料进口增长率高于内需用进口增长率,但从1988年起出现反转。1989年出口用进口增长6.2%,而内需用进口增长高达27.2%,主导了进口增长;今年以来至上月,出口用进口为34.01亿美元,同比仅增长1.6%,而内需用进口达65.02亿美元,增幅高达21.3%。甚至在街头都能轻易看到外国商品,百货店等处高档豪华家具、昂贵外国服装、外国食品堆积如山。 更大的问题在于,这些奢侈性外国商品的进口主体究竟是谁。 数得上名号的大企业争相进口外国消费品,生产汽车、电子家具等的韩国企业竟进口与自家产品完全相同的外国商品。大宇、起亚等汽车制造商主导外国汽车进口,Samsung Electronics、金星社等电子制造商进口大型冰箱、彩电等,与自家产品一同陈列销售。起亚进口美国产Sable汽车,婆罗洲家具进口意大利、德国等地的豪华家具,乐天集团和海太进口外国糖果,太平洋化学、韩国化妆品进口外国化妆品,Nonno科隆商事进口服装成品,钢琴企业进口钢琴。制造商的进口终究是自剜其肉,但它们不顾将来忧患,只对眼前利益趋之若鹜。制造商进口与自家相同的商品,是抛弃了“提高自家商品质量竞争力、在国际市场上竞争”的企业目标,只求眼前获利的思路的体现。业界人士指出:“一旦靠进口尝到甜头,自主技术开发只能被推迟。” 按品目看,汽车、纺织、电子等韩国重点培育的出口品目反而进口增加。去年汽车进口增长率高达70%,纺织品增长20%。电子、电气产品去年略低于10%,但大型、高档产品进口据统计急剧增加。 对日、对美进口集中的现象依然如故。今年以来至上月,对欧共体进口有所增加,但在金额上仍仅为美国和日本的一半水平。这最终导致欧洲通商压力加强,在1992年欧共体(欧洲共同体)一体化之前,欧共体的通商压力正愈加严重。 业界人士一致指出,畸形的进口结构已到了不能再放任的境地。〔李鍾宰记者〕 [图表] 内需用·出口用·进口增长率走势